电影《夹边沟》入围威尼斯电影节

猪头猪智慧

导演王兵(资料图)

　　新浪娱乐讯 67届威尼斯电影节的惊喜影片9月6日在丽都小岛揭开面纱，中国导演王兵的新作《夹边沟》成为最后一部竞逐金狮的影片首映。在影片放映后新浪娱乐随即采访的几位西方影评记者中，大家对都表示影片对一段历史的纪念很重要。
　　丹麦《政治报》记者：让人们了解这部分历史很重要
　　“我觉得这是一部来自中国的很有力量的惊喜电影，这部影片还和电影历史和文学相连，让我们想起妥斯妥耶夫斯基的文学风格，同时还有俄国作家索尔任尼琴的作品。影片是一部对那些被人们遗忘的往事的纪念。”在被问到对影片背景的理解上是否有困难时表示，丹麦著名影评人表示虽然对这段具体历史不了解，但是对历史上劳改营的清洗中有无数人死亡的事例大家却都知道，也正是如此，人们了解这部分历史很重要。这是对这那些丧失生命的人的一次致敬。这是一部很不错的作品。
　　《法兰克福德国日报》记者：很有可能在电影节有斩获
　　来自《法兰克福德国日报》的记者认为这部电影有获奖可能：“这是一部非常优秀的电影，很有可能在电影节上有所斩获。影片中对中国这个特殊题材做了通俗的展示，因此人们很容易理解。影片图像非常优美，同时含蓄克制。一部真正好看的电影。对于题材的理解，所有人都知道中国在劳动改造时期发生的事情，但是从来没有看过相关的图像。了解一件事件和用眼睛去看它，是完全不同的两件事。就象一个人给你讲述一件事，和你亲自去看的感觉完全不一样。”
　　《斯洛伐利亚日报》记者：我们有过形式不同但类似的经历
　　《斯洛伐利亚日报》的记者表示：“这是一部让我有机会去发现一些从来不知道的新事物的影片。我对中国这段历史一点不了解但很喜欢这部电影。影片中发生的一切很让人难过，这是献给那些受过苦难的人，因此拍摄这部影片很有必要。因为对影片中的背景不了解，所以在看片中给予了更多的注意力来理解发生的一切。”他还提到自己的民族也曾有过相似经历：“我来自斯洛伐利亚，世界的另一端，我们有过形式不同但是类似的经历，也有很多人们经历过苦难，却没有任何人对他们做点什么来纪念。我非常喜欢这部影片。”
　　意大利“anna seghers”研究中心负责人：这是对中国特定历史的反思
　　意大利“anna seghers”研究中心负责人告诉新浪娱乐：“我想影片讲述的中国历史上的这段历史，中国自己也在对它反省中。遗憾的是，西方一些国家总是从不好的方面来理解中国这个了不起的国家。影片讲述的是文化大革命之前的一段历史，总有一些西方国家喜欢将它做为工具来宣传。影片拍得不错，是对中国一段特定历史的反思。但是我总担心这被一些人用做反对中国的工作，这完全不符和中国现状和中国人的想法。从艺术角度来看，总体不错。不过，我觉得反映劳动改造生活是一个比较复杂的主题，这里导演不想具体讲述这里受教育的情况和警察局，我觉得是应该谈一下这方面的内容。”该负责人表示自己曾经是历史教授，他担心这部影片对那些不了解这段历史的人来说，有理解上的难度。
　　此外，法国影评权威《正片》主编米歇尔－西蒙在接下来的访谈中，借用妥斯妥耶夫斯基作品的力量来做参照，对这部影片给出很高评价。新浪威尼斯报道组 刘敏/文

猪头猪智慧

没有海报、剧照，没经过总局老爷审查，恐怕不会再国内上映。

猪头猪智慧

王兵的首部故事片《夹边沟》，是一部冷峻、直接的电影，几乎没有任何回避地回顾了那段历史。王兵将纪录片创作的美学引到故事片中，用独特、自信的视听语言展示了在1960年前后，人间地狱一般的夹边沟劳改农场发生的故事。
　　《夹边沟》根据杨显惠小说《告别夹边沟》改编，原著虽然大多有原型和真人真事做基础，但由于事件的隐蔽性，也不可能做到完全地揭示真相。王兵在创作过程中积累了大量的素材和资料，他之前拍摄的长达三个小时的纪录片《和凤鸣》，就是以夹边沟事件的幸存者和凤鸣口述作为载体，记录了个体数十年的人生经历。
　　王兵自幼丧父，看杨显惠《夹边沟纪事》后，才知道父死于夹边沟，尸骨无存，不知道这是不是他创作该片的动机。影片在2008年10月开始拍摄，2009年1月完成，历时75天，积累了130小时的素材。
　　尽管电影中有极其直接的描写，比如劳改犯由于过度饥饿吃下其他人吐出的食物，死人被随意暴露在戈壁沙漠，有人从侧面说出人吃人的事实。但相对于小说所描写的更严苛的情况而言，电影的表现还是较为收敛。但即便如此，还是有为数不少的观众忍受不了写实的描写，选择了提前退场。
　　电影冷冽之处在于，几乎所有的镜头都没有感情，只是选择合适的方式冷静地记述，常年的劳动和精神打击，以及食物的短缺让劳改犯人极度麻木，在这里死亡每天都会出现，其他人要做的，只是用被子把他们裹起来，然后扔掉或者掩埋，甚至把他们的衣服扒光，换成吃的。劳改犯居住的壕沟外面，是一望无际的戈壁，没有尽头，没有希望。人们在这里死去，在这里煎熬，找不到任何出路。

　　王兵拍摄纪录片的自信和制作方式，依旧延续到了《夹边沟》中，电影中几乎所有的演员都有着让人印象深刻的“出现”，而非表演。其中曾亲历夹边沟事件的李祥年还在电影中出演了一个角色，他帮助许多人更深刻地了解了这个故事。美中不足的的是其中一位死者的妻子，她以闯入者的身份来到劳改农场，得悉丈夫死去的事实后号啕大哭，并且执意要寻找到丈夫的尸体。她的表演过于外放，与电影中人物的状态明显不符，即便她是一位“局外人”，但也不应该表演的如此极端。

　　拍摄纪录片存留下的长镜头美学，在《夹边沟》中也得到了切实的体现。王兵关注声音的空间层次，从头至尾没有音乐，关注画面景深的处理，关注空间、景别、用光的变化和节奏，有条不紊地铺陈故事。虽然采用手持摄影，但画面的运动保存了强烈节奏感和控制力，几乎每一个镜头都有经过深思熟虑的调度。但由于某些原因，一些镜头的剪辑和创作还是有不是那么严谨的处理，但瑕不掩瑜。

　　《夹边沟》最大的意义在于，用电影的方式直面了那段历史。也许这不是事实的全部，但足以让人难以忘记。

WIND

国家社会主义裆的德国集中营，得到了很多影片的再现；布尔什维克的俄国的集中营，我没有见过，但知道有一部小说；CCP的中国，这掀开了集中营的一角。

ironland

没有海报、剧照，没经过总局老爷审查，恐怕不会再国内上映。
猪头猪智慧 发表于 2010-9-7 10:41

极是。

D版可能会有。

杨林

似乎宇航住的离夹边沟不远~~~~

zoufeng_1234

宇航在夹皮沟，黑龙江
夹边沟在甘肃

砚边语

等着看盗版吧。

杨林

7# zoufeng_1234
想起夹边沟了，似乎高尔泰在那里呆过。

老木匠

使DG尴尬的片子，大概已经开始严查是如何跑出去参赛的

zoufeng_1234

7# zoufeng_1234  
想起夹边沟了，似乎高尔泰在那里呆过。
杨林 发表于 2010-9-8 11:25

是的，高尔泰属于生存能力比较强的，从死人堆里爬出来了。

老木匠

活下去，并且要记住

孬歪甭

这个要看。
谢谢。

猪头猪智慧

豆瓣找来几张剧照

地窝子。

看书

捋草籽

ironland

谢天谢地，楼上尽是叉烧包。

这片子吃不消看。

猪头猪智慧

@张江南导演：关于王兵《夹边沟》：广电总局早已知晓该片情况，因很早就有人“告密”，把该片完整剧本给了领导。而该片参赛威尼斯后，外交部和驻意使馆都忙乎了好一阵，跟马克交涉：放映可以，但绝不能获奖，最终亦然。然王兵家庭住址，电话，车型车牌，国安也早已一清二楚，只是不作为。现王兵暂缓回国……震惊！
@老晃微博：“怎么回事？”
@张江南导演:是啊？怎么回事啊？愿闻其详~
@王玉年:10点半电影放完，11点电影局电话打给电影节。

ironland

但绝不能获奖，最终亦然
______________

混蛋！


今天一看猪头有新回复，兴冲冲以为拿奖了。没想到是这么句话。

梵谷

@张江南导演：关于王兵《夹边沟》：广电总局早已知晓该片情况，因很早就有人“告密”，把该片完整剧本给了领导。而该片参赛威尼斯后，外交部和驻意使馆都忙乎了好一阵，跟马克交涉：放映可以，但绝不能获奖，最终亦然 ...
猪头猪智慧 发表于 2010-9-19 09:17

完全是黑社会作派！难怪文革都已经过去三十多年了，至今不但阴魂不散，某些人还妄想借尸还魂！

大表伯

《夹边沟》就是中国的“古拉格群岛”忎谢电影人，导演王兵为这一段惨绝人寰的历史，畄下了画面的真实纪录。天津作家杨显叀写的《夹边沟记事》，《定西孤儿园纪事》旡疑是反咉和揭露那个疯狂年代的丰碑，将永载史册。当我看完这两本書时。扬显叀的高大，悲悯的形像展现在我面前。希望能看到这部电影，却不知何吋能夠如愿？
        “高尔泰”是因为被借调到兰州去画画才幸免于难。

showcraft

赞，这部电影给力，有机会看看。

爬坡王

20# showcraft
俺就怕看不下去，高尔泰的书看了，杨显惠还有和凤鸣的都是草草翻过，还有杨继绳的《墓碑》也是看不下，太惨了

李大兴

新浪的报道文化水准和智力都很可疑，怎能把这么一部电影称为“惊喜影片”？