[转帖] 范曾大師七律謬賞

2014-11-05范曾大師七律謬賞

  
  
  
  
  
  標題:范曾大師七律謬賞
  
  By:茅艸
  
  
  范曾大師《七律·讀習近平主席在文藝座談會講話》一出,網上毀之譽之,一片嘩然。我不懂詩,但讀此大作,總感覺並非純粹諂諛,覺其創作時,內心充滿了矛盾。詩中似有諷諫,亦未可知。遂拋磚引玉,就教於方家。
  
  七律·讀習近平主席在文藝座談會講話
  
  范曾
  
  皇圖八萬沐初陽,聳岳奔川隱佛香。
  早覺神州辭厄運,欣迎大塳著文章。
  龍吟昊宇當非昨,鳳擇高枝勝往常。
  妙筆丹青輪斫手,揮鞭電掣向康莊。
  
  【首聯】皇圖,皇帝所擁有的山河面積。圖,版圖。普天之下莫非王土,率土之濱,莫非王臣。老百姓就如圈裏的牛羊一般,是爲臣民,自然是皇帝的財產了。說皇圖不說民圖,紅色江山,實在與老百姓沒什麼關係。八萬,弄不清何意,大概是指版圖之大,幅員遼闊。據說黨員有八千萬之眾,八萬,顯然不是指黨員。毛澤東有「坐地日行八萬里」之句,不知是否指此。沐初陽,沐浴著初昇太陽的光芒。紅太陽,本來是毛澤東。49年以前,天空沒有太陽的。紅太陽隕落後,這是初次見到,暗切「八九點鐘的太陽」意。上聯「皇圖八萬沐初陽」,貌似要說:新一輪的皇恩浩蕩,來臨了。無論八萬是人還是物,都沐浴在晨曦。
  聳岳奔川,岳,泛指高山,川,泛指河流。即山亦聳立了,川亦奔流了。隱佛香。隱,隱隱,暗藏著。佛香,拜佛燒香,香煙繚繞。拜佛,是要敬香、下跪、磕頭的。爲何燒香?當然有所祈求。我佛慈悲,有求必應。頤和園的至高點,有個佛香閣,還有人工假山假水,不禁聯想到老佛爺西太后,大概不是這層意思吧?單從字面上,下聯「聳岳奔川隱佛香」無疑在說,山河都在暗暗祈禱了,阿彌陀佛。祈禱什麼?
  【頷聯】早,多早?貌似指十八大。十八大以前,神州暗夜,災禍連連。誰是皇帝?誰在統治?不說亦罷。辭,告別。厄運,災難的運數。現在,一輪紅日初昇,喜悅之情難以言表。上聯「早覺神州辭厄運」,意即早就覺得,該熬到頭了。言外,大家亦該好好幹點實事了。什麼實事?
  欣迎,欣,高興而且恰好有機會;迎,迎接,迎來,迎合。文人們,藝人們,機會難得啊。塳,網上多作塊,非。字典的解釋是塵土隨風揚起,通俗解釋就是霧霾。著文章,文人的職業,就是寫寫畫畫,吹拉彈唱,發佈自由思想,抑或歌功頌德。下聯「欣迎大塳著文章」,意即正打算高高興興施展一番,偏偏遇到霧霾,看不清就裏,不知該如何動筆了。
  【頸聯】龍吟昊宇,龍,分明是今上。昊宇,整個天體。當非昨,當,自我判斷,大概不會還像以往吧?暗含前曾屢屢上當。上聯「龍吟昊宇當非昨」,意即,當著全世界說下了,大概不會像從前那樣了。言外,那就姑且再相信一回。
  鳳,鳳凰。良禽擇木而棲,良臣擇主而事。鳳是何等珍貴,自然「非梧桐樹不棲」了。可是,鳳,拆字竟然是個「凡鳥」,暗指暖男輩?往常,以往也。勝往常,比以前強多了。下聯「鳳擇高枝勝往常」意即,佔高枝的竟然是些凡鳥,這,的確是超過以前了。
  【尾聯】妙筆丹青,大師乃畫家,自當不失本分。斫,用刀斧等砍劈。斫手,刀斧手。上聯「妙筆丹青輪斫手」,意似告訴自己,輪開膀子,大刀闊斧地畫吧。
  揮鞭,揮舞著鞭子,摧趕牲口使之步伐加快。電掣,電光急閃而過。喻迅速、轉瞬即逝,像夢,醒來就沒了。康莊,平坦,通達,比喻美好的前途。下聯「揮鞭電掣向康莊」,意即抓緊時機,時不我待,美好的前途總是稍縱即逝的。
  再簡單梳理下,全詩大意似乎是:
  
  普天之下率土之濱,沐浴著八九點鐘太陽;
  高山聳立河水奔流,隱隱飄來拜佛的幽香。
  我早有預感,神州的厄運到頭了;
  欣然迎著霧霾,去抒寫錦繡華章。
  今上傲視世界的盛會,還能像昨天那樣?
  凡鳥們畢竟佔著高枝,再怎麼亦強似往常。
  我本老手,自當輪園膀子,帶頭揮灑妙筆,
  抓住時機快馬加鞭,奔向那夢幻般的康莊。
  
  
  (完)
  
  ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
  
  【参读】
  
  标题:明在堂戏评范曾老师近作七律
  时间:2014年10月30日15:23
  文本:濠滨论坛(http://bbs.0513.org/thread-2461687-1-1.html
  ﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡
  
  
  
  近日,国画大师范曾写诗了,叫《读习近平主席在文艺座谈会讲话》。题目一片和谐的社会主义中国梦,我们按下不表,先看看大师杰作:
  
  皇图八万沐初阳,耸岳奔川隐佛香。
  早觉神州辞厄运,欣迎大块著文章。
  龙吟昊宇当非昨,凤择高枝胜往常。
  妙笔丹青轮斫手,挥鞭电掣向康庄。
  
  读后不由赞叹。中国诗坛佳作涌现,此起彼伏。前有周啸天,后有范大师。只是从这首诗看,范大师是立志要除却艺术家的外衣,穿上老干部的套装了。要不干嘛写得出这等“老干体”来?
  有不知情的看官,也许不明白什么是“老干体”。简而言之,所谓老干体,就是不讲格调,不讲结构,不讲意境,不讲气息,只讲舔菊情深。所以写出来的东西高大空,味同嚼蜡,浪费平面媒体的纸张,浪费新媒体的网络流量。套用鲁迅先生的话说,那是在谋财害命。
  好吧,科普总是要结束的。我们不妨一句句来解读,让大家实地体验一下什么是老干体。
  第一句:皇图八万沐初阳,耸岳奔川隐佛香。这老干一开始就先声夺人,大义凛然,这是走江湖大将常用的“高字诀”,看不懂的直接吓死你。只是范大师这一次不单舔菊情深,还是有点舔菊心急。要歌颂反帝反封建先锋队伍的总书记,居然来个封建思想的“皇图”。显然马屁是拍在马腿上了。第二,皇图是指疆域,只听过皇图八方,没听过八万的。我个人揣测,这诗是范大师打麻将时写的,有个美女学生记录。他单听八万自摸,大叫一声“八万”。这个“皇图八万”就光荣蛋生了。当然,高级老干讲平仄,提醒一下范大师,这个八万可以改作八极。首联下比“佛香”二字不知想拍哪一类马屁,但读起来和“耸岳奔川”真的一毛钱关系也没有,一个句子断成两截,如同台湾海峡,看着凄凉。
  第二联即是“空字诀”,空话实说,实说空话。那个“辞”字用得真破,厄运是辞得了的吗?辞能体现出改革开放三十几年的伟大成就吗?能准确表达我们全国人民在党中央的正确领导下,战胜阶级敌人,胜利扭转航向的巨大进步吗?拜托啦,一般破句子要用一两个生动的字给带一带。就像大师画画要点苔是一个道理。这个“辞”字和下比的“著”字,都小学生用词水准,如我所点之苔,干巴无味。
  第三联本来是要转的。范大师在第二联空话吹得太大,气力用尽,这里转不过来,只好继续假大空。什么龙吟昊宇,什么凤择高枝,用的是“大字诀”,全是套话。最破的是上下联合掌得体无完肤。什么今非昨,什么胜往常,那不是一个意思吗?范大师高屋建瓴的大脑,难道就想不到两句可以表达不同意思的句子么?还是说根本不懂?还是说继续打着麻将,没用心写?没用心写你对得起全国人民的流量,对得起总书记吗?
  尾联一样,一个字空,三个字,空空空。妙笔丹青四字算是切合身份了。只是我只听过有“斫轮手”,没有听过“轮斫手”的。斫手,我们潮汕话就是砍手。通常有赌徒斫手戒赌的,“轮斫手”难道是要轮流砍手吗?那太血腥了大哥。
  各位看官,全诗读完,你能发现一点气息,格调,意境之类的东西吗?不能,这实在是完完全全的标准老干。其实,按照老干体诗词热爱歌颂的品性,这诗可用陕北风来改造。提供思路如下(题目同):
  
  习大大啊沐初阳,习大大啊隐佛香。
  大大神州辞厄运,大大大块著文章。
  大大昊宇当非昨,大大高枝胜往常。
  大大丹青轮斫手,大大电擎向康庄。
  
  这样是不是更有可读性,更有思想性,更有歌颂性呢?
  明在堂陈楚明谨识


(转自雅典学园茅草博客)