- UID
- 12080
- 帖子
- 3323
- 精华
- 13
- 性别
- 女
- 注册时间
- 2007-10-6
访问个人博客
|
45楼
发表于 2008-3-7 13:35
| 只看该作者
seize the day就是电影《死亡诗社》里那句著名的拉丁文Carpe diem,是文艺复兴时候的名言。也是索尔·贝娄一部小说的名字。
seize the day,seize the day,
否则又能如何?能如何?
在to be or not to be之间?还是between decision and revision?
让它悬挂着,直到世界最后的那一天。
冷冷地做一个旁观者,看悲欢离合,不动声色,仿佛能判断一切。
那么抓住它,或者依旧转身离去。
那样找得到永恒吗?
还是已瞥到它漏下的一缕光芒。
永恒的荣光,只属那不能被说名字。
那么远离它吧。
属于人间的温暖总是短暂的,而我们依旧是趋光的动物。 |
|