中新网7月24日电 据台湾《中国时报》报道,热浪肆虐美国大纽约地区,气温暴冲到摄氏40度,平34年以来最高纪录。加上湿热效应,人体热感指数是摄氏46度,人人苦不堪言。

  异常的高温让柏油马路都融化,电视台女记者在街头做现场连线时,鞋子居然脱落出丑,后来发现鞋跟陷入软黏的柏油里。许多人喜欢地铁冷气十足,无目的从起站坐到尾站,享受特殊的冷气之旅。

  由于民众大量使用空调,已造成电力公司负荷过重。

  据美国气象网站的数据,美东多个城市打破高温纪录,纽约市中央公园高温摄氏40度,打平34年以来最高纪录。新泽西州纽瓦克更高达摄氏42度,打破当地2001年以来最高温纪录。

  各地医院陆续传出因酷热送医的病例,至少34人的死因和这波热浪有关。美国国家气象局说,到这个周末为止,热浪会持续肆虐美国东部,平均每年高温都会夺走115条人命,逾40%是65岁以上老人。宠物也不堪溽暑,有些猫狗因心脏不能负荷,送医急救后还是回天乏术。
热浪翻滚,小心中暑。。。
是“疯马”不是“风马”。crazy horse,印第安人钉子户的领袖,比四总统像大N倍。
《疯马精神》是美国的一本禁书,目前在国内还没有译本。
186# ironland

禁了8年,91年解禁的,到现在国内居然没人翻译。
懂英文的被老美洗脑很严重,
没被老美洗脑的又不懂英文。
再等两年,如果翻译界还没人翻译,我就要翻译了。
188# ironland

so what ??????