- UID
- 14408
- 帖子
- 240
- 精华
- 0
- 注册时间
- 2009-12-3
访问个人博客
|
楼主
发表于 2013-11-17 10:16
| 只看该作者
[原创] 关于时期段的写法的意见
网上(也包括纸版书上)在写时间段时,往往会出现一些不规范的写法,容易引起误解。
现在把我的看法写出来,期抛砖引玉。
1、 月日的写法:
(1) 发生在二月到九月的月日,一般可省略中间的‘·’号。
如‘七·七事变’、‘九·一八事变’、‘五·一六……’,可简写为‘七七事变’、‘九一八事变’、‘五一六……’,因为,这种写法不会引起误解;
(2) 发生在一月、十月、十一月、十二月的月日,大都不能省略中间的‘·’号。
例如,著名的‘一二·九’运动,如写成‘一二九动动’,就不知发生在12月9 日还是一月二十九日了。
抗战初起的上海‘一·二八事变’,也不能写成‘一二八事变’,因为写成‘一二八事变’的话,也可以理解成发生在十二月八日了。
(3) 关键是省略‘·’号不会引起误解,例如‘一二一六’与‘一二·一六’是可以通用的。
2、 时间段的写法:
(1) 正确的写法举例:‘上世纪80~90 年代’;
(2) 约定俗成的说法:‘上节纪八九十年代’;
(3) 错误的写法:‘上世纪八、九十年代’、‘上世纪 8、90年代’、‘上世纪890年代’(这种写法还没有看到过)。
为什么是错误的?
‘上世纪八十、九十年代’的时间是1980~1999 年;而‘上世纪80~90 年代’的时间期是1980~1990 年。
既然‘上世纪八十、九十年代’的理解是上世纪‘八十年代’和‘九十年代,那么,‘上世纪 8、90年代’应读作上世纪八年代和九十年代,而实际上并没有‘上世纪八年代’这种说法。
3、 一个问题求教于诸君:
上一世纪,在农村‘修理地球’时,一次,生产队长要我称‘二三斤稻种’,我称了大约二斤多一些交差,队长十分恼火,他对我说,‘二三斤’就是‘三斤’,不知道这是他一个人的理解,还是各地都有这种说法? |
|