ironland

“大表姐”还有种说法是她的姓和某种名表相同。

部分欧美圈粉丝有自黑的习惯，同时也免得切换输入法或拼写那些烦人的英文姓氏（譬如卷福的全名是没人知道是什么 康巴里奇），所以偶像或角色绰号很多，便如黑话般标明粉丝身份。通常是姓氏的音译或意译。譬如奥兰多 布鲁姆绰号开花，white collar里的那个主角绰号是孔雀，Supernature哥哥扮演者是美人，弟弟扮演者是大J，马丁 弗里曼是小自由，新版星际迷航Spock饰演者有时被叫做张庆，William Shatner是夏大雷、夏公主，Chirs Pine被称为派派或甜心派。迪卡普里奥更多被叫小李子。卷福还会被称为马脸卷福。导演Joss Wedon是尾灯，Peter Jackson有时被称为彼得大帝。不招人待见的导演JJ Abrams则被不无恶意地称为JJ，还会特地向国外粉丝介绍JJ在中文语境里的含义。