周熙

很难说哦,随手的太多,陶庵梦忆啊杜工部集啊什么的

[ 本帖最后由 周熙 于 2007-11-7 23:24 编辑 ]

采采

昨天回家晚，到家过了孩子们睡觉的时间，他们的房间里一点声音都没有。妹妹房间关着灯，多多房间的灯却大开着，走进去一看，小家伙趴在书上睡着了。书名是：蓝狗狗历险记。

米饭

努力

老实和尚

看这个帖子是越看越惭愧，俺都不记得有多久睡觉前没看过书了，几乎天天都是看美剧啊。想看的要看的书还是有很多，可大部分时间都是抱着笔记本浪费掉了。

周熙

和尚不念经，就是不老实！

黎戈

枕草子已经不好买了
可以买《日本古代散文选》，价格低，且包含这个译本

老实和尚

听周熙的话，准备每天拿出一个小时来念经，不过不是睡前，睡前还是要看美剧。

梅茗

原帖由 黎戈 于 2007-11-13 14:45 发表
枕草子已经不好买了
可以买《日本古代散文选》，价格低，且包含这个译本

哪个出版社？译者是谁？

emmer

前一阵子在读的有林语堂的《从异教徒到基督徒》，吴晓波的《激荡三十年》（这个是在网上读的），都只读了一半，还有连岳的两本集子。换了新工作，好一阵子没读书，这个星期买了《瓦尔登湖》、夏多布里昂的《墓中回忆录》、西风译丛的蒙田散文《我不愿树立雕像》，还有波德莱尔《巴黎的忧郁》。

梅茗

我读书奇慢无比。昨天翻的是《闲坐说诗经》。

问下艾默MM，蒙田散文《我不愿树立雕像》好看不？以前考虑过买蒙田的书，后来耽搁了一下，当当无货了。

城骁

《我不愿树立雕像》不知是谁翻译的？我觉得蒙田以梁宗岱译本最佳。中央编译出版社出了一套《梁宗岱著译精华》，内有一本《蒙田试笔》，收罗较全，相当喜欢。读蒙田散文，大概不会是温吞水的反应，估计准是两种态度：一种是感到这个家伙天马行空，不知所云，极不喜欢；一种是觉得他才华横溢，思想深刻，实在喜欢得不得了。莎士比亚是蒙田的读者，爱默生的理想就是写出蒙田的文字。

emmer

《我不愿树立雕像》大部分就是梁宗岱的原译，在原来的基础上修订过，增补了很多篇，是另外一个人译的。光明日报出版社的，买来放在公司，还没看。网上选购的时候也看到过中央编译出版社的，后来还是选了这个版本。
打算先看《瓦尔登湖》，还有一本美国小说《不存在的女儿》。

[ 本帖最后由 emmer 于 2007-11-13 21:52 编辑 ]

周泽雄

蒙田的随笔即兴侃侃，信马由缰，我曾说他“从来不知‘何处是归程’”，然妙处也正在此。但这份妙处，吾人也许有点不耐烦，导致国内出的蒙田著作，大多为节译。比如听诸位提到《我不愿树立雕像》，我就很奇怪，以我对蒙田的了解，蒙田不可能起这类过于具体、具像的题目。刚才去查了一下我的《蒙田随笔全集》（译林出版社的），果然，蒙田没写过以此为题的文章，那标题是我们的译者代拟的，所谓“我不愿树立雕像”，乃是蒙田原作《论否论说谎》的节译，正如另一篇《自画像》，节译自蒙田的长篇大论《论自命不凡》。
附带一说，我原来买过一本湖南人民的《蒙田随笔》小册子，译者是梁宗岱和黄建华，其中《我不愿树立雕像》，恰巧是黄建华翻译的。而我的《蒙田随笔全集》，译者不一，总数多至七人，水准自然略有参差。不过，也许与该书责编是韩沪麟有关，总体质量还是相当不错的。

[ 本帖最后由 周泽雄 于 2007-11-13 22:17 编辑 ]

穆狄子

今天在书店买了本新书，周泽雄师兄的《追问三国——与罗贯中论理》，准备在临睡之前翻翻。

穆狄子

哦，该叫师叔吧，我是2000年考入华东师大中文系的。

梅茗

《蒙田随笔全集》准备订购。《日本古代散文选》没找到。

梅茗

这两天读《燕谈录》。是请姪女从学校图书馆借的。本来想黑了赔价，但那本书中间有几页粘在一起分不开。昨天洒上水也没分开。担心把书弄坏，只得作罢。刚才从新浪上找到了。试着在新浪也买一回书吧。

绿骄阳

看《张曼玉画传》，从艺20多年来，张曼玉的气质变化很大，先前的眼神调皮而清澈，现在则含义丰富。不太喜欢现在的她，太丰富了，还是喜欢以前那个留着刘海笑得憨傻的她

梅茗

因为今天要上班，昨晚竟然失眠。不到九点就上床酝酿睡意，哪料越想睡越睡不着。索性翻开《万古江河》。这书买回来一直没空读。居然匆匆从头翻到尾。合上书已近三点了。
喜欢书中把秦汉帝国与罗马帝国的对比。喜欢书中的日常生活章节。与所学历史课本迥然不同。

另外还知道了中国造纸方法是怎么传到西方的。“唐玄宗时，大将高仙芝在怛逻斯战役败于阿拉伯军（751），唐军的造纸工匠被俘，将中国造纸技术传入阿拉伯，自此撒马尔干纸闻名欧亚，取代了羊皮及埃及莎草片。”（147）只是还不明白，军队里带着造纸工匠做什么？

花间对影

唐军可能还会随军携带织布娘~~~

梅茗

昨晚读了几页叶嘉莹，一页管锥编，都是讲“闲情赋”的。明白闲情逸致同闲言碎语两个闲，繁体字意思不同，头一个是门里一个月，后一个是门里一个木。想俺闲人，绝不可以是“闲邪”之闲，而是轻闲之闲。

一张肚皮

昨晚看完《巴别塔之犬》，没什么读后感。汗。

丙辰龙

不知道是不是我太浮躁了，还是其他原因，我好多年都没看过小说了。 今天提到那个朱天文，我对她这个人感兴趣，却丝毫没有动看她小说的念头。

丙辰龙

o，刚想起来，我最近一次看小说，是郭勇健推荐的那个《伊凡伊里奇之死》。 那我更正为，好多年没看过长篇小说了。

网事情缘

前两天看的是泽兄的《青梅煮酒》，昨天开始看的是俄罗斯作家 德·谢·梅列日科夫斯基的随笔《先知》。

小梅

胡兰成《今生今世》，我都不知道他说的话是真是假

迅弟儿

9月份两次回国，分别去了西单图书大厦和海淀图书城旁边的左岸公社里的书店，买了大约20几本与专业有关的书。
本来每天晚上睡觉前固定是读日本的两大报纸《朝日新闻》和《日本经济新闻》，仅仅这两份大报（分早刊和晚刊），阅读时间就一定超过1小时以上。最近加读从国内买回来的书，阅读时间加起来都在两小时以上了。
感觉国内的专业研究能力正在蒸蒸日上，出版业也一派欣欣向荣之势。
这几天在读《财产权与民主的界限》。商务印书馆出版的。但是是翻译公共选择学派的译书。
推荐邹峰阅读。

梅茗

原帖由 小梅 于 2008-10-6 21:46 发表
胡兰成《今生今世》，我都不知道他说的话是真是假

有真有假。可以看出这人是多无耻。

梅茗

昨晚读的《一个陌生女人的来信》。
以前读过电子本的。书买回来后，一直没翻。徐静蕾的电影也看过。
作为小说、小说人物，都很棒。她不是弃妇，不是怨妇，也不是思妇，因为思妇与良人也两地长相思，而她，只有一人。
我觉得害单相思的人最好不要读这小说。爱情是两人的事，“我爱你是我的事，与你无关。”痴心人要模仿，几近自杀。

永德

嘿嘿，如果让大家睡前看这本书，
大家什么感觉~~~~