[音乐] she's gone

自棋

乐队介绍：
        Steal Heart ：一支出道相对很晚的金属乐队，主唱Michael Matijevic     吉他手Chris Risola,    贝司James Ward和   鼓手Frank   Dicostanzo。   
         主唱Michael Matijevic 有一副几乎能穿透听者耳膜的尖嗓，吉他手Chris Risola的演奏不拘一格。 他们的歌曲里有浓烈火暴的纯金属味道。

自棋

She’s gone
她走了
Out of my life
我的生命中没有了她

I was wrong
我犯了个大错误
I’m to blame
我也深深的自责
I was so untrue
我感觉是如此的失落。
I can’t live without her love
没有她的爱我将无法继续活下去。。

In my life
在我生命中
There’s just an empty space
已经是没有任何东西 ?
All my dreams are lost
我的所有梦想也随即失去

m wasting away
我现在很颓废
Forgive me, girl
原谅我吧，亲爱的。(Chorus)

Lady, won’t you save me?
亲爱的，救救我吧
My heart belongs to you
我的心是属于你的
Lady, can you forgive me?
亲爱的，原谅我吧
For all I’ve done to you.
就看在我为你所做的一切的份上。

Lady, oh, lady
亲爱的，哦，亲爱的。

She’s gone
她走了
Out of my life
离开了我的生活
Oh, she’s gone

哦，她走了
I find it so hard to go on
我发现真的无法再继续活下去


For all I’ve done to you.
就看在我为你所做的一切的份上

自棋

这歌好比王杰《安妮》的情绪加强版，对比一下：

王杰 << 安妮 >>
词: 陈乐融 曲: 王 杰
事到如今 不能埋怨你
只恨我 不能抗拒命运
时时 刻刻 沈醉爱河里
谁知悲剧早己 注定

闭上眼睛 想起你的情
难忘记 你我曾有的约定
长夜 漫漫 默默在哭泣
心中无限痛苦 呼唤你
安妮 我不能失去你
安妮 我无法忘记你
安妮 用生命呼唤你
永远地 爱你
事到如今 不能埋怨你
只恨我 不能抗拒命运
时时 刻刻 沈醉爱河里
谁知悲剧早己 注定
安妮 我不能失去你
安妮 我无法忘记你
安妮 用生命呼唤你
永远地 爱你
安妮 我不能失去你
安妮 我无法忘记你
安妮 用生命呼唤你
永远地 爱你
永远地 爱你

丙辰龙

谢谢自棋，很有味道的歌！

流星雨

《安妮》的沧桑感似乎更强烈一些，不知是不是错觉，因为以前也很喜欢这首歌？