- UID
- 461
- 帖子
- 5111
- 精华
- 3
- 性别
- 男
- 注册时间
- 2004-3-17
访问个人博客
|
65楼
发表于 2010-11-6 08:52
| 只看该作者
昨天又看了一遍《控方证人》(witness for the prosecution,IMDb评分:8.4)。中文字幕将“prisoner”译成“犯人”,而迄今,英国的人身保护令已经诞生了三四百年,除少量的重罪嫌疑人,法庭审判前都有权利解除扣押。prisoner的准确意思是被扣押的嫌疑人。 |
1,I.stability of possession;II.transference by consent;III.performance of promises.
2,中国的教育体系是制造SB的流水线。
3,一个充满着下贱历史的国家如何走向正常? |
|