[转帖] 黎戈:名字

时间: 2008.11.27 10:29:00

编辑来短信说,书最后定名为《若有所悟》,我当时在路上逆风而行,心里一口恶气堵在那里,三月份开始约的稿,我是整理了五辑汇编成一个文件夹送过去的,后来编辑们只取了人物评论那部分,为了定名折腾了小半年有余。若说我的编辑恶意加害我,那绝非实情,她是第一次做书,可能流程上并不熟练,又有上级的压力吧,本人倒是尽心尽力的,研讨会开了几次,又做读者调查,但是常常大家也不能协调的很好。

现在出版业萧条,读书的人越来越少,他们要顾及市场,思路比较不能拓展,先是说叫《大师们那些事儿》,不言而喻,模仿的是《明朝那些事儿》,又说叫《依旧晓风残月》,是想趋就安忆如,拜托,安是写古典诗词随笔的,文字气质迥异,我抗议,他们也罢了,这次叫《若有所悟》,是尾随一个北大什么教授的《若有所思》,我平生最痛恨二手文字,平日里尽量使用生鲜词汇,那种用旧的词都一定替换下来,一个词被使用过度,就磨损了,疲劳了,没有鲜辣的刺激。

我躺在床上,想自己这本书的文字,从2004年一直写到08年,我怀王倚天不过九个月零五天,这本书跨时四年,不敢说字字斟酌,但也是句句用心,生孩子时我停博一个月,后来又复写,当时下身的刀口都没有长好,是歪着屁股坐着凳子上打字的,我一生都苦于此:平日里大大咧咧,粗枝大叶,但一旦热爱某事某人,就一定要全力以赴,直至灯枯油尽,非如此没有快感。如今,四年心血居然要顶着这个不知所云的名字出版,真是让我心痛。夜不能眠,眼泪一滴滴掉下来,避祸娘家两个多月,这是第一次落泪,也是内心沮丧的决堤了。小诺那天说“人们喜欢武断的用文字形象推断你,不接触你本人,再不能想到你是这样脆弱的,小指头一捅就倒了”。我说近年来的经验是,人一定会被她鄙夷的东西诅咒和报复,比如物质生活,碌碌人际,庸常的语感,姐弟恋。

名字真的有神谕,恩来,泽东,有大气象,也算是名副其实。萧红也是,红是灿烂春情,可惜还是萧瑟了,若是生在女权高涨的今时,估计可以红而不萧。爱玲,俗气市井里透着鲜活。钱钟书抓周时手握书卷不放,因此更名“钟书”,一生的命运埋线于此,像是一棵树,笔直的秉天性爱书到老。冰心的名字很干净,“臣门如市,臣心如水”,文字也滤掉了很多脏东西,可惜就打不开格局。沈从文的名字,细究起来有点酸,但不知怎的,放在沈老身上,被他的朴素底色晕染的很熨帖。朱自清,硬骨峥嵘,不食嗟来之食而终。五四时期的作家,名字多工整方正,那时候人的学养到底厚实些,取名还考虑什么平仄之类,务求掷地有声。

建国之后的,就比较粗糙,意识形态的痕迹也重。叫卫国和建国的不知有多少,那时人自我状态不黏稠,泯然众人也许更安全,王安忆是和延安有关么,都知道她是茹志娟的女儿。陈丹燕的名字较洋气,到底她爸爸是远洋公司外事人员,常常出席外交宴会的。那时亲苏,苏俄作品里常有丹娘之类的名字。张抗抗?抗美援朝?
六十后陈染的名字好,简单不俗,也只有她配的上。陈是个有点俗气的姓,正好给了染一点烟火气,这才平衡。林白也好,林字风情,白字利落。一名词搭个形容词,就生动了,活了。这个名字让我想到初冬穿过小树林的风。林青霞的名字也是同理。一下子就有风景了。皮皮的名字很精灵,不晓得她是不是和我一样,热爱《长袜子皮皮》里,那个野性不羁的野姑娘,她本来叫冯丽。苏童原来叫童苏贵,杨钰莹叫杨岗丽,改名后立时脱俗了。也有走到对面,偏理想主义过于唯美的,比如叶梦。
哈哈,七十后的名字,平淡避险无风波,红啊丽的还很普遍,也有点小小的不安分,比如“崔曼莉”。哈哈。魏微是为了纪念微湖闸,生长地,这个名字我也喜欢,有点敝帚自珍的意思。八十后的名字较精致,也有港台风西渐,什么静怡可欣的,我遇见好几个了。
港台那边,《谪仙记》里的李彤,还有金大班,名字也好,像人物一样热辣,光鲜的让人睁不开眼。金红都是夺目但不安全的颜色,《新龙门客栈》里有个金镶玉。哈哈。一听就是不安分的角色。白先勇“好色”,玉卿嫂,尹雪艳,是白玫瑰系列的,名字月白风清,人也爱穿白衣白鞋。亦舒原名倪亦容,拖泥带水,改成亦舒以后,像是湘云做了小子打扮,轻倩亮眼多了。三毛的名字只能她用,很中性,又埋着浅浅的故事性。琼瑶喜欢给人物起玉质的名,王字旁的字大概给她老人家用遍了,她最欣赏的女性,就是那种外型柔美,内里坚韧,璀璨又耐冰雪的。自己当然身先士卒。名字是珍物,必须轻拿轻放的,小说的题目里,如果掷出了名字,就有股子不管不顾的直白,比如《我爱比尔》,非常直接,也惨烈。张爱玲和普鲁斯特是看着小报夹缝,八卦新闻,编排人物姓名的,好像到地头田间采摘蔬果一样。

看网文,一看到那些脂粉气重的名字,什么粉红梦幻,冰蓝眼泪,水晶心之类的就跳过去,多是小女孩家家的闺阁文字,不大气。名字侠气很重的,文字偏古典中式或日式的多,直接采汲于古诗词的就更是,搞不好还来个繁体版的行文。国学高深浩瀚,可是修到二半吊子的人,是最不能得罪的,秉中式小气,而无古风逸志。这号人就是批评你,也是拐弯抹角,看似宽厚,实则强势,非迫你低头臣服不可。我认识的辣妹,多是热衷外国文学的,爽朗大方,出语直接,毫无扭捏之态,但有时就底蕴单薄,缺乏回味。三这个数字很神奇,名字里有三的,多半是异人,阿三,苏三,加上自杀的密斯张三,文章都写的极好。哪天我改名叫黎三算了。

名字这个题目还是很有可写处的,待我有闲时,好好讨论一番。
我很爱读黎戈的文字,但她最近好像很少来燕谈发贴了。既有些遗憾,又有点牵挂。

[谢谢梦兄替我改错别字!]

[ 本帖最后由 心中有刀 于 2008-12-2 12:53 编辑 ]
一条往西去的路,就是一条往东去的路
胡风原名张光人,改成胡风后,有人(忘了是谁)说(大意)胡风这名字不吉利,果然,胡风有了牢狱之灾,导致精神失常。
黎戈这名字很深,场景宏阔,可以揣摩出多层意思。1、黎:比及。兵戈未起,万籁无声草木已惊?2、黎明即起,以地为笺操戈为文?3、庶民百姓,执戈上刃以卫社稷?
已是残花落池塘   教人魂梦逐荷香
很多姑娘一读书就要改名字


原帖由 花间对影 于 2008-11-30 19:32 发表
黎戈这名字很深,场景宏阔,可以揣摩出多层意思。1、黎:比及。兵戈未起,万籁无声草木已惊?2、黎明即起,以地为笺操戈为文?3、庶民百姓,执戈上刃以卫社稷?
我仔细揣测过这个名字的含义,比较偏向第三个答案: “黎”暗含“草根”之意,“戈”意指文字锋芒。
司琴的手指仰赖神。
名字的意味,多缘附会。好在,附会也是文学情调的渊薮。

是随手起的

LIGNE的中文音译。之前我精心起了几个,不料在那几个网站都混不下去。看来我只配烂名字。
黎戈MM最近可好?
博客:
http://blog.sina.com.cn/lidaxing
http://daxingli.blog.sohu.com/