[转帖] 女性解放史上的双面神祗

女性解放史上的双面神祗MARGALIT FOX 报道2012年08月16日
Santi Visalli/Getty Images

海伦·格雷·布朗从1965年至1997年担任时尚杂志《时尚 Cosmopolitan》主编。
  • 海伦·格雷·布朗(Helen Gurley Brown)以其《性与单身女孩》(Sex and the Single Girl)一书在上世纪60年代初令整个美国为之震惊。书中认为未婚女人不仅应当拥有性生活,而且应当充分享受它。她亦是《时尚》(Cosmopolitan)杂志的主编。之后的30年,她一直致力于向单身女人们提供建议,让她们尽情享受性的欢愉。她于本周一在曼哈顿与世长辞,享年90岁,她的心灵直至辞世依旧年轻。


《时尚》杂志的出版商赫斯特集团(Hearst Corporation)宣布,布朗女士在纽约长老会/哥伦比亚医院短暂住院后去世。她生前居住在曼哈顿。
按图放大Marty Lederhandler/Associated Press
1997年的布朗女士,她重塑了《时尚 Cosmopolitan》杂志。

按图放大Sophia Smith Collection/Smith College
1965年的布朗女士。

相关文章

布朗女士于1965年至1997年担任《时尚》杂志主编,人们普遍认为她是第一个在女性杂志上直率讨论性话题的人。如今的女性杂志封面已成了性感艳模与挑逗标题的天下,布朗女士对此贡献良多。
为《时尚》杂志工作之前,布朗女士已经因为《性与单身女孩》而名声大噪。该书出版于1962年,比贝蒂·弗里丹(Betty Friedan)那本引发了现代女权运动的《女性气质的神话》(The Feminine Mystique)还早一年。它教导未婚女人如何发现自己最好的一面,愉悦地享受风流韵事,最终俘获某个男人的心。全书以兴奋刺激、令人窒息的格言体写成,这或许跟她之前曾做过广告文案有关系。
几十年来,布朗女士在公众中毁誉参半,一直保持着较高的曝光率,尽管她的外貌并不十分醒目。她身材矮小,相貌柔弱,喜欢巨大的珠宝首饰、渔网袜和迷你裙,直至80多岁还是这身打扮。她是社交晚宴的常客,也经常在电视上出现。她身高5英尺4英寸,成年后体重一直保持在轻飘飘的100磅(90多斤)。她常说自己的理想体重是再瘦5磅。
布朗女士一贯自称女性主义者,但她的作品在妇女解放运动中起到的究竟是促进还是阻碍作用,几十年来一直存在争议,即便在她身故之后也必将长期持续下去。比较安全的说法是:她在女性的历史上有如一位双面神祗,在提高女性社会地位方面,既有推动作用,也有阻碍效果。
布朗女士只是一位编辑,却几乎成为《时尚》杂志的代名词,这在杂志界委实罕见。在她执掌大权之前,《时尚》同它的竞争对手们一样,纯粹是人们战后心态的产物。它的目标读者是住在郊区的已婚女性,整天忙于保持完美的身材,养育完美的孩子,做出完美的果冻沙拉。
布朗女士丢掉了孩子和果冻,(虽说她自己也一贯严格遵守专家的饮食建议)。这本杂志毫不怀疑,“真命天子”仍然是每个女人心底最渴望的东西,读者们早晚有一天需要去搞到他。在那个未婚女子一过23岁就会被称为“老处女”的年代,全新的《时尚》杂志仿佛给它的读者们颁发了一张许可证,让她们不要满足于和随便什么男人确定关系,安顿下来;她们幸运地拥有拒绝的权力,可以享受不断寻找的过程,不管这需要多久。《时尚》杂志向她们保证,为性而性非常好;但如果为了实现目的(比如一个好丈夫、一份好职业和名牌衣服)而把性作为手段,那真是好上加好。
布朗女士手中的《时尚》杂志可以说是30年前的《欲望都市》。
家庭主妇不见了,围裙也跟着不见了。在她这里只有“时尚女孩”(That Cosmopolitan Girl),也就是杂志的理想读者。布朗女士与杂志的广告商们一直致力于打造她们的视野与品位。“时尚女孩”不受丈夫和孩子的影响,她性感迷人、野心勃勃、自力更生,仿佛 是“褴褛迪克”(Ragged Dick)、萨米·格里克(Sammy Glick)与霍莉·格莱特丽(Holly Golightly,以上均是美国文学中的经典形象,都是白手起家,从底层奋斗到上层阶级的典型,前两者是男性,最后一个是《蒂凡尼的早餐》中的女主人公——译注)的强力合体。她容貌美丽,衣着光鲜,而当她脱掉衣服一丝不挂的时候,也能毫不害羞地享受“性福”时光。
布朗女士执掌《时尚》大权时年届43岁,她常说“时尚女孩”就是20年前她年轻时的样子,或者说是她梦想成为的样子。
“耗子汉堡女孩”

布朗女士是奥扎克山(Ozarks)的孩子。她原名海伦·玛丽·格雷(Helen Marie Gurley),1922年12月8日出生在阿肯色州的绿森林镇,家境一般,有一个姐姐。她的父亲艾拉(Ira)是教师,母亲结婚前名叫克利奥·西斯科(Cleo Sisco)。

“我从来不喜欢为我规定好了的生活,它平庸,土气而又贫穷。我从7岁起就拒绝接受这样的命运,”布朗女士在她1982年出版的书《拥有一切》(Having It All)中这样写道。

海伦很小的时候,父亲当选为州议员,全家因此搬到小石城。1932年,海伦10岁的时候,父亲在一次电梯事故中不幸身亡,母亲悲痛欲绝,家里的生活从此变得十分窘迫。1937年,格雷夫人带着两个女儿搬到洛杉矶。在那里,海伦的姐姐玛丽患上了脊髓灰质炎,腰部以下从此丧失了知觉,后来还一度与酗酒恶习进行斗争。

尽管海伦在高中时是个好学生,曾作为学生代表在毕业典礼上致辞,但她还是担心自己永远无法摆脱家庭出身的影响。在那个时代,对于一个女孩子来说最重大的机会就是嫁个好人家,她觉得自己没什么资本。多年后她写道:她当时觉得自己不美,而且满脸都是粉刺。她造了一个词,叫“耗子汉堡女孩”(mouseburger),专门用来描述她这种年轻女人。【耗子汉堡女孩,名词,贬义,由“耗子”和“汉堡”两个词组合而成,特指相貌平平、既没有钱也没有前途的女人。可与用来形容男人的“牛奶烤面包男”(milquetoast,即“胆小鬼”)一词相对照。】

海伦·格雷一直坚持着。她曾在德克萨斯女子州立学院(现已更名为德克萨斯女子大学)短暂求学,后因贫穷辍学。之后她回到洛杉矶上了秘书学校,1941年毕业。

那段时间她曾经漫不经心地做过一份“陪酒女郎”的短期工作。布朗女士在她2000年出版的回忆录《再度狂野》(I’m Wild Again)里写道,当时19岁的她看到报纸上有一则广告,征召年轻女子参加“社交晚会”。她需要钱养活母亲和姐姐,觉得这份工作很简单,去约个会就能赚5美元,于是就去应征。第一次工作时,她和男客户在车子里接了吻,忽然良心发现,于是她带着5美元和她的贞操溜之大吉。

接下来她做了一大串的秘书工作,据她自己统计,一共换了17次工作。在工作中,她发现了性所能提供的安全感。似乎每个办公室都缺不了调戏女秘书的老板。作为交换,她可以得到一件皮草,一处公寓,或者维持家庭开支所需的金钱。

海伦·格雷后来在洛杉矶当上了广告文案,先是在博达大桥广告公司(Foote, Cone & Belding),之后又去了肯尼恩与埃克哈特公司(Kenyon & Eckhardt)。1959年她嫁给了大卫·布朗女士(David Brown)。大卫曾是《时尚》杂志的编辑主管,后来在好莱坞做制片人。“我像个日本艺妓一样照顾他,”1970年她在接受《纽约时报》的采访时这样说。

布朗女士先生是《大白鲨》(Jaws)等许多著名电影的制片人,于2010年去世。夫妻俩没有孩子。布朗女士的姐姐玛丽·格雷·阿尔弗先于她去世。

今年布朗女士向布朗女士先生的母校哥伦比亚大学和斯坦福大学捐赠了3千万美元,用于创立“大卫与海伦·格雷·布朗女士媒体创新学会”。

上世纪60年代初,布朗女士觉得自己有些无所事事,想找点事做。她丈夫无意中发现了她藏起来的一些信件,那是她20多岁时写给一个迷恋她的有妇之夫的。布朗女士先生于是说服她开始创作《性与单身女孩》。

1962年,这本书由伯纳德·盖斯联合公司(Bernard Geis Associates)出版。虽然现在看起来,这本书显得有些保守老套(譬如“一桩风流韵事可以是短短一夜,也可以长达一生”之类的句子),但在当年却激起了轩然大波。这本书售出了数百万册,令布朗女士成了家喻户晓的人物。1964年,根据这本书改编的同名电影上映,主演是娜塔莉·伍德(Natalie Wood)。
“好女孩上天堂,坏女孩走四方”

1963年,布朗女士夫妇移居纽约。两年后,赫斯特集团邀请布朗女士接管《时尚》。这是公司旗下一本不怎么受欢迎的杂志,因为沉闷僵化而一直裹足不前。杂志偏爱家庭与家居方面的题材,另外还有些可笑的时事话题,譬如《家人眼中的林登·约翰逊》。

布朗女士从来没做过编辑工作,但她带给《时尚》的影响却是立竿见影的:与其说她修改了杂志的风格,不如说她让杂志焕发出诱惑的魅力。

几个月前,《时尚》杂志的封面还是玛丽·泰勒·摩尔(Mary Tyler Moore)这样娴静端庄、穿着高领衫的邻家女孩;1965年7月布朗女士主编的第一期的封面马上变成了一个肉感的金发模特,穿着低胸装,乳沟清晰可见。

《时尚》杂志以前的封面标题大都没什么冲击力,诸如《糖尿病会遗传给你的孩子吗?》。布朗女士的封面标题大大弥补了这个缺陷,第一期的封面标题是《世界上最棒的情人——他向你求婚是什么感觉!》。布朗女士从不羞于承认,在她供职于杂志的32年里,所有的封面标题都是她丈夫亲自操刀的。

读者和广告商们对全新的《时尚》趋之若鹜。布朗女士接手时,杂志的发行量每期接近80万份;上世纪80年代,杂志的发行量达到顶点,每期接近300万份。

并不是所有人都喜欢布朗女士的杂志。上世纪70年代,一群女性主义者在凯特·米莱特(Kate Millett)的带领下来到布朗女士的办公室外静坐示威,抗议该杂志丑化了女性形象。虽然杂志中出现过几幅裸男的中间插页(比如1972年4月号的伯特·雷诺兹和1977年8月号的阿诺德·施瓦辛格),但很多评论家们还是认为远远达不到平衡。

但如今回顾起来,布朗女士的杂志似乎与政治根本不相干,杂志内容主要还是关乎个人发展方面的手腕。在《拥有一切》里,她把自己和艾娃·贝隆(Eva Peron)夫人相提并论。她给《时尚》杂志读者们的那些建议,诸如怎样赢得合适的朋友、影响合适的人等,其实是全盘继承自戴尔·卡耐基(Dale Carnegie),尽管可能不是那么直白。

1995年,一家名叫“纽约里程碑保护组织”(New York Landmarks Conservancy)的私人非盈利组织把布朗女士列为“活着的里程碑”。和许多“里程碑”一样,布朗女士全身也经历了不少维修工作,她本人对此从不讳言——鼻子整形手术、隆胸、面部整形、眼部整形、在脸部注射硅胶和脂肪以去除皱纹,还有其他各种手术。

尽管可以通过手术对抗身体的衰老,但是布朗女士已经无法总是跟上时代的潮流了。《时尚》1988年1月发表了一篇文章,文中刻意淡化异性恋女孩患上艾滋病的风险,引起了广泛批评。上世纪90年代,克拉伦斯·托马斯大法官(Justice Clarence Thomas)和罗伯特·帕克伍德参议员(Senator Robert Packwood)等男性名人面临性骚扰指控,布朗女士公然对这些指控表示轻蔑,认为来自男人的性关注对女人来说总归是种恭维。她的观点激怒了很多女性主义者。

1996年,《时尚》杂志发行量下降,赫斯特集团亦觉察到布朗女士已经无法跟上读者成长的步伐,于是宣布布朗女士将于翌年辞去杂志主编职务。布朗女士的最后一期杂志是1997年2月号;她的继任者是邦妮·富勒(Bonnie Fuller),《嘉人》杂志美国版的创刊主编。

布朗女士仍然担任《时尚》杂志国际版的编辑,她的办公室墙上贴着粉红色丝质壁纸,地上铺着豹纹地毯,靠垫上绣着那句箴言:“好女孩上天堂,坏女孩走四方。”

布朗女士的一本传记名字就叫《坏女孩走四方》(Bad Girls Go Everywhere),作者是詹妮弗·斯坎伦(Jennifer Scanlon), 2009年由牛津大学出版社出版。

布朗女士的其他作品还包括《性与办公室》(Sex and the Office),1964年出版;《海伦·格雷·布朗女士的单身女孩菜谱》(Helen Gurley Brown’s Single Girl’s Cookbook),1969年出版;《性与新单身女孩》(Sex and the New Single Girl),1970年出版。这些书都是伯纳德·盖斯公司出版的。1993年,威廉姆·马洛(William Morrow)公司出版了她的《晚年演出》(The Late Show)一书,这本书是她给年过50的女人提出的建议。在书中,她认为女人到了这个年纪,可供选择的单身男人也随之减少,因此她们可以偷偷勾引女友们的丈夫,作为娱乐性质的性爱之用。

不过,假如布朗女士当年听从了母亲的那句话,那么这些书、《时尚》这些大胆火辣的封面以及它的众多效仿者,乃至美国女人毫不羞涩地享受性爱快乐的态度,这一切也许都不会来得那么快。1998年,布朗女士在接受CNN采访时回忆道,1962年《性与单身女孩》出版前不久,她收到母亲的电报,上书:

“亲爱的海伦,如果你动作够快,我想我们还来得及阻止这本书的出版。”


翻译:董楠
http://cn.nytimes.com/article/life-fashion/2012/08/16/c16brown/
极其成功的编辑。标题极准确:女性解放史上的双面神祗。
她的工作是女性解放亦是贬低。
我知道什么?
女人要做自己身体的主人,女人更要做自己意志的主人。她似乎分不清性关注和性骚扰是两码事,前者是审美,后者是冒犯。
如果自己不能对自己的身体作主,就没有自由可言。

美驻利比亚大使在避难途中遭火箭弹击中身亡

资料图:美国驻利比亚大使史蒂文森。

    当地时间9月11日,北京师范大学在职研究生,数十名利比亚示威者冲进美国在利第二大城市班加西的领事馆内,将多处建筑点燃。事件已造成一名美国人死亡,另有一人受伤。据悉,这些武装抗议者袭击美国领馆是为了抗议美拍摄的一部电影“侮辱”了伊斯兰教,目前大使馆的其他工作人员已被撤离。
    原标题:美驻利比亚大使开车避难途中遭火箭弹击中身亡
    中新网9月12日电 据路透社援引一名利比亚官员的话报道,商标转让,美国驻利比亚大使克里斯托福·史蒂文森及3名使馆工作人员在班加西遭火箭弹袭击身亡,当时他们正开车准备前往一个安全的地方。
    在班加西的这位官员12日透露说,当地时间11日夜间,史蒂文森与使馆工作人员乘坐的汽车被火箭弹击中。
    当被要求证实此消息时,在首都的黎波里的美国大使馆雇员说,不掌握有关此事的消息。他说,该大使馆目前仅能证实1人身亡。
    这位官员说,在利比亚示威民众攻击美国驻班加西领事馆并开枪打死一名使馆雇员后,史蒂文森正准备前往一个安全的场所。
    他说,史蒂文森所乘坐的汽车被武装分子发射的火箭弹击中,商标注册。美国大使馆已派出一架军机前往班加西,将遇难者遗体运往的黎波里,然后再运回美国。
    为抗议美国拍摄的一部电影“侮辱”了伊斯兰教,数十名利比亚示威者11日冲进美国驻班加西领事馆内,将多处建筑点燃,版权登记
    美国国务院发言人纽兰表示,已经证实美驻班加西领事馆遭一伙激进分子袭击,美国对此进行谴责。
相关的主题文章:
黑链代码
黑链代码
黑链
黑链购买
黑链工具
商标注册

  
   那么对于我来我将发生我所称的“正常的回撤
  
   中新网8月22日电 据台湾中央社报道
  
   技术上br  两市指数均站上5日均线
  

http://www.shendaip.com
http://www.920au.com
http://www.bsdzzy.com
http://www.aidaai.com/join/
http://www.zzyjszs.com
http://www.rangdefeil.com
http://www.hw-dkw.com/
http://www.ke674.com
http://www.ke715.com
http://www.ke716.com
http://www.ke718.com
http://www.ke717.com
http://www.ke719.com   
http://www.ke720.com
http://www.ke722.com
http://www.ke723.com   
http://www.ke724.com
http://www.ke725.com
http://www.ke726.com
http://www.ke727.com
http://www.ke728.com
http://www.ke729.com
http://www.ke730.com
http://www.ke731.com
http://www.ke732.com
http://www.ke733.com
http://www.ke683.com
劲舞团私服
商标代理
商标转让
版权登记
商标转让
商标分类表
商标注册分类
商标驳回复审
劲舞团sf
北师大在职研究生
北京师范大学在职研究生
在职研究生
北师大在职研究生招生简章
北师大在职研究生报名
雅思代考
雅思替考
在职研究生报名
人大在职研究生
中财在职研究生
首经贸在职研究生
天津大学工程硕士
中国政法大学在职研究生
浙江大学在职研究生
工程硕士报名
南开在职研究生
法学在职研究生
人力资源在职研究生
进口葡萄酒
进口红酒
法国葡萄酒
法国红酒
博彩通
百家乐
博彩网
澳门赌场
请请管理员删除楼上的广告。
手机上好像没有管理页面。
在书中,她认为女人到了这个年纪,可供选择的单身男人也随之减少,因此她们可以偷偷勾引女友们的丈夫,作为娱乐性质的性爱之用。

施国英 发表于 2012-8-16 10:17
这,这个不大好吧?
俺是灭绝师太