返回列表 发新话题

老木匠

名家

Rank: 5

UID
365 
帖子
17140 
精华
84 
性别
男 
注册时间
2004-1-18 

访问个人博客
楼主
发表于 2008-6-6 20:16 | 显示全部帖子
我估计这里有些翻译错误吧？谁看一下英文是如何表达的？

兄弟姐妹的影响是终身的，但不是物理性质的伴侣呀。

我有两个哥哥，两个姐姐，确实从小受到了太多的影响，这在我的旧帖“成长时幸运的阅读环境”里提到过的http://www.unicornblog.cn/user1/76/8268.html

这些影响确实是终身的，比配偶的影响要更大，因为那毕竟是在一个最容易受影响的时期接受的影响
师傅教导：刨花直窜过肩膀，方显木匠功夫深

老木匠的工坊
回复 引用

TOP

返回列表