既然“文学家”在英语语境中很虚无,泽雄先生又是用中文码的帖,当然是在中文语境里说梭罗了。不过,刺有没挑错地方另一回事,多跑跑题总是贡献。