|
- UID
- 365
- 帖子
- 17140
- 精华
- 84
- 性别
- 男
- 注册时间
- 2004-1-18
访问个人博客
|
板凳
发表于 2009-8-21 19:59
| 只看该作者
2． Venus Aux Fourrures, 皮革维纳斯，1968，drypoint engravings
这个全是s/m, 女性强势
偷懒翻译访谈一段：I thank you for the lesson of classical paganism, I reply
to him, but you only know to deny it that in spite of your luminous and
shining world, as in spite of our foggy world, women and men in the end are
only enemies.
In his coat of black velvet, overloaded with decorations of blackened
zibeline, that’s a little tyrant full of pride, who plays with the lives
and the souls. He stops in the porch, around him tosses an eye full of
arrogance and allows his eyes stay on me for a long time to raise the
feeling of fear.（不知为啥这里要用阳性的他）
3． Le Decameron, 1972, drypoint etchings
十日谈里的僧侣披着骑士铠甲
梦想白鸽与肥硕的乳房
而女人让空气流过头发
小腹，脚踝
远处帆船重叠成骨架般的山
两尊背影
刚硬的与柔和的
黑色与褐色
在天使模糊的梦中一切颠倒过来
光与光碰撞，肉体疏离
男人刺中女人，马的泪从口中流淌
在佛罗伦萨男人们穿起僧袍
竖起女人赤裸的塑像
爱欲漫山遍野从庄稼里冒出
乳房挂上树梢
镜子里照出金色柔波样的长发
兽，兽，昆虫，夜晚即将落下
红色的斗篷与十字架下
全是瑟瑟发抖的毛发 |
|
发表于 2009-8-22 01:26
| 
听人介绍，过来看看，一个月内有机会必去。
