学习方舟子,发现摇钱树!——起点网上的“抄袭体”小说
本帖最后由 test 于 2012-2-12 16:42 编辑
不看不知道,一看吓一跳。
在起点网上,看首页推荐小说,有一本叫做《大艺术家》的小说,讲述一个中国人穿越年代,在国外游历期间再次“重温”了各种各样的文化艺术现象,所以故事主题为:重生。
有趣的是,注意到作者的身份与作品范围,大吃一惊,居然是2008年7月份大学毕业,然后又找到韩国留学的机会,这样一个学生的身份,居然在2010年到2012年期间,大致发表了接近500万字数的小说作品,主题是韩国娱乐界文化,与世界文化(涵盖音乐、电影、IT科技应用等)。如此宽泛的题材,如此高额的字数,一部作品就达到几百章节,340万的字数。吓死人不偿命啊。
然后,仔细查核一下,才恍然大悟其中的奥秘。
原来是这样一种小说的制造手法:
好比是先建立一个小说主人公,名字叫脑残。再去寻找一个小说文本,比如叫《老残游记》,或者涉及多个主题内容的百科知识的文本。将故事主人公改名换新后潜伏到这些网上抄来的文本里去,一章一章的潜伏和登陆,于是就炮制了新的网络小说作品,并且为了保证自己的原创身份,还存心每发布一章大约4、5千字,和读者进行互动交流。
这样的结果,就是像寄居蟹那样的产生了350万字的大部头多重主题的网络小说作品,果然惊人。
可惜,这样的文体往往不统一,一会儿是记者报道式的风格,一会儿又是科普文章的类型,看上去,没有一点作者自身的文笔感觉,所以,戏法很容易被拆穿。
好在有一件事,作者做的很像,就是对于韩语与英文故事的对话内容,往往是翻的合格,口语化的句型很有外文的风格。可见,作者抄袭的还是比较成功的。
起点网上,如果方舟子有空去巡游一番,相信可打出不少假货来。
顺便说一句,《大艺术家》中的抄袭文章,段落是整体抄袭的,一字不差,在百度网上很容易就发现,这说明什么?说明抄袭者的心理很习惯,也无所谓,可见网络文学的作者练码字的代价都无需劳力,多么轻松。相比之下,韩寒的掉书袋真是浪费了力气了。人家直接掉了国外先进文化的包袱,更加厉害啊。
PS 注明:为防止跨省追捕,此文是“纯质疑”,并非打假或侵权。 |