杜雅萍

　　 凱子哥，真的，程嬰到底怎麼你了，你要這樣作踐他？
王大姿
　　
　　看了幾篇宏論，即使給這電影三星兩星的，也都覺得凱子哥對程嬰的改編不過分！！
　　到底什麽毛病這是！！
　　——題記
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　《史記》千把字的《趙世家·趙氏孤兒》。。
　　雖有兩段筆墨稍嫌煩絮。。仍寫得精彩絕倫。。
　　
　　司馬遷筆下。。程嬰的身份是趙盾的“朋友”，並沒說是醫生；而公孫杵臼只是個“門客”。。
　　但有個非常重要的問題——他們拿出去頂包的小孩。。並非程嬰兒子這麼狗血。。而是隨便找了個孩子（“乃二人謀取他人嬰兒負之，衣以文葆，匿山中”。。必須說一下百度百科“趙氏孤兒”詞條的這個地方是錯的，淨是錯兒也敢叫百科，大概是這個時代的特色）。。
　　這樣寫其實有兩個很大的疏漏（導致後來元曲作者纪君祥要著墨於此？）：
　　第一，屠岸賈既有心殺掉趙氏全家（《史記》倒沒說有三百多口這麼多），怎麼會輕信隨便一個孩子就是趙孤？儘管後面程嬰跟公孫杵臼為此設了個非常棒的圈套，但我們有理由期待或者說預設屠岸賈是個像曹操一樣的極端多疑之人。。
　　第二，人家家裡新生的小兒，爲什麽會甘心拿出來讓你去摔死？（《史記》也沒說是摔死的）
　　
　　程嬰跟趙盾的關係有多親密。。《史記》沒直說。。而是側寫——
　　趙家慘遭滅門后。。公孫杵臼邂逅程嬰，他看到程嬰后有個非常有意思的反應：“咦？你怎麼沒死？”（“胡不死？”）
　　看到了么？近到什麽程度？趙盾死了，程嬰沒被株連一起掛掉，這在趙家門客眼中是非常奇怪的事情。
　　趙程兩人就是好到這種程度。
　　程嬰當時答道：趙朔的老婆這就生了，我想看看是男是女，男的我就把他養大，女的嘛，我再死不遲。
　　可見在當時的情境下，他是應該“自殺”的。。
　　現代社會里已經沒有這種倫理，賴昌星全鍋端了，賴昌星的朋友也應該跟著自殺——沒這種事了。
　　但那時候顯而易見是有的，太史公寫到這裡完全沒有大驚小怪，可見死酬知己的行為在當時並不怪異。（凱子哥，不理解了吧？）
　　
　　程嬰和公孫杵臼弄到一個孩子頂替趙孤后。。迎來了這個故事的“戲眼”。。
　　怎麼做個扣兒讓屠岸賈相信這孩子是趙孤呢？
　　司馬遷大人是吃干飯的嗎混蛋！
　　司馬大人是這樣設計的（當然你也可以說他是採風採來的）。。
　　頗具幽默感（從他問程嬰咋還不死可以看出）的趙家門客公孫杵臼先生再幽一默，問程嬰：
　　胖子，你說（好吧這兩句是我加的），死難呢，還是把小趙帶大難？
　　程嬰說：死容易啊！帶大這孩子，難！
　　公孫杵臼先生說：程嬰啊，人老趙盾對你是太好了，那麼你來干這件難事兒，把小趙帶大；我來搗鼓容易的，我先去死，咋樣？
　　
　　咋樣啊同志們，嫩說這段精不精彩？
　　——凱子哥全給刪了。
　　
　　沒完哦，怎麼實施呢？
　　你們以為程嬰貪圖的就是個“操你媽我要讓世人都知道我程嬰義薄雲天牛逼大大的！”嗎？嗯？凱子哥！
　　程嬰從山中出來，“謬謂”（注意謬字的傳神用法）追兵說：我不成材！我怕死！我不是東西！你們誰給我一千兩黃金！我就告訴你們趙孤在哪！
　　這是太史公給屠岸賈中計所設計的合理性——已經非常棒了吧？
　　沒完。
　　找到懷抱假趙孤的公孫杵臼后——公孫杵臼在元曲里已經被設計成個垂暮老人，我看他在《史記》里頗活力四射，一點兒不老——公孫杵臼啥反應？
　　他第一反應不是罵追兵，而是破口大駡帶來追兵的程嬰：“程嬰你這個王八羔子害人精！當初趙家蒙難你就好意思腆著臉苟活！（再次暗示程嬰跟趙家關係之親密）現在又出賣我你這個喪良心的狗東西！”然後抱著孩子哀求追兵：孩子是無罪的！你們殺了我吧！別動孩子！
　　
　　看這場面了嗎？合不合理你說！厲不厲害你說！！
　　
　　然後在元曲里。。接下來就是程嬰帶著趙孤。。忍受周遭的白眼兒（暗示了趙家人緣兒好，屠岸賈暴行不得人心。這又是給程嬰仗義的行為增加合理性——既是酬知己，又是抒正義。不過《史記》倒沒提白眼兒的事兒）。。苟活了十五年又。。
　　完了大家稀裡嘩啦把仇報了。。《史記》這段寫得蠻沉悶。。過程也悶。。總之就是復仇成功了。。
　　這時候！
　　你以為程嬰要坐享其成了嗎？又一個高潮到來了——
　　小趙武20歲的時候。。弱冠了嘛這不。。正式長大成人了。。
　　程嬰跟各位老同事（韓厥們，韓厥這人自始至終是個很有意思的存在，提醒過趙盾趕緊走，趙盾沒聽，又承諾幫忙保護趙孤其實初期也沒干啥，後來還真幫上忙了，是個多嘴不多事的“好人”吧算是，絕不是黃曉明之欲奸葛優不得因愛生恨小雜種型）告別。。
　　跟趙孤說：孩子啊，當年下宮之難（就是趙家滅門案），人家都能死，我不能死嗎？我當然能！我為啥不死？我想趙家有個後（我擦為啥瞬間覺得這語氣很趙忠祥呢？）。。孩子你今天長大成人了，仇也報了，位也復了，我吶，終於可以下去找你爺爺（也許是你爸爸這個地方沒說清）和公孫杵臼啦。
　　趙孤就哭了，說：我願意受各種苦報答您直到我死為止啊，你忍心離我而去嗎？
　　程嬰說：不行啊孩子，他們都以為我能辦成這事兒，所以才都放心先死了，今天我不下去跟他們說說，他們以為我沒辦成呢。
　　於是——自。殺。了！
　　
　　趙孤按照親侄子給親叔叔戴孝的禮節，“齊衰”三年，劃地建了祠堂，春秋祠之，世世勿絕。
　　
　　
　　各位看官啊，嫩們說，這個故事咋樣？
　　如今被禍害。。嫩能不生氣？？