Поэма написана в 1969—1970 году и распространялась в самиздате. Впервые была опубликована летом 1973 года в Израиле в журнале «АМИ», вышедшем тиражом в 300 экземпляров[1]; затем — в 1977 году в Париже.
长诗写于1969-1970,地下出版传播。1973,首次在以色列杂志《AMN》(公开)发表/出版,300本;1977,又在巴黎出版。

В СССР она была опубликована только в эпоху перестройки в 1988—1989 годах, сначала в сокращённом виде в журнале «Трезвость и культура», а затем — в более полном виде в литературном альманахе «Весть» и, наконец, почти в каноническом виде в 1989 году в издательстве «Прометей».
在苏联,长诗只在改革时期1988-1989出版过,先是杂志《Трезвость и культура/清醒与文化》刊登节缩版,后来《Весть》年鉴发表扩充版(姑且这样叫~),最后,1989,出版社《普罗米修斯》发表全文。

Поэма «Москва — Петушки» переведена на многие языки, по ней поставлены многочисленные спектакли.
长诗被译成多种文字,被多次搬上话剧舞台(节选+改编版吧~)。