以下是引用。在2007-08-31 12:03:14的发言: 看来童童是认书不认理,认人不认事实的人喽 王力先生指出:“有些对仗,看来颇像宽对,荙是工对或邻对,因为先在出句里用并行词作为颇工的对偶,然后在对句里也用并行语作为颇工的对偶,这样,既自对而又相对,虽宽而亦工。”(着重号是作者所加) 王力又指出:“如果上联句中自对,则下联也只须句中自对,上联和下联之间不必求工。” ——见《汉语诗律学》第一章《近体诗》第15节《对仗的讲究和避忌》 又,王力在叙述对仗所用的字词分类时,将连用字单独分为一类,排在第九位。见该书第一章第14节:对仗的种类 所引,就我们正在讨论的问题而言,用来蒙人可以,作为证据不行。 所谓“宽”,仍然“宽”不到至少词性相对之外,“并行语”也不例外。 |