泡人兄好诗!“登临始觉天云阔/经历方知世事玄”。难得遇到一位也好旧体诗的朋友[em101]
博客:
http://blog.sina.com.cn/lidaxing
http://daxingli.blog.sohu.com/
博客:
http://blog.sina.com.cn/lidaxing
http://daxingli.blog.sohu.com/
以下是引用童志刚在2007-08-02 23:29:19的发言:

大兴先生的旧体诗俺拜读过,确实不错。俺对大兴先生的欣赏水平也没有怀疑,但看了上面的引用和赞词,俺对大兴先生过于给人面子的宽容精神却颇有异议。

这两句当然“好诗”,但不能说“泡人兄好诗!”,因为这2句基本是抄的,好是因为被抄的诗句原本就好,跟抄的人有球的关系?以大兴兄的学问,当然应该知道五代王溥的这2句:“登山始觉天高广,到海方知浪渺茫。”

大兴先生既然知道有此渊源却不愿意说出来,至少2错:纵容了泡先生,误导了读者。

在北京FB餐桌上我还提起过志刚兄的确会掐,先捧然后说“至少2错”。我随后老实交代根本不知道王溥的“登山始觉天高广,到海方知浪渺茫”,全桌大笑。本来回来后想跟一贴承认的,但主贴已经靠后,遂罢。现在有浮上来,就补记一下并说一点我的看法。

志刚兄文如其名地刚烈,观点明确、为文坦荡,我很尊重。但窃以为,志刚兄和泡人兄上次掐架到后来二位都有过于意气之嫌,不免有伤和气。其结果是老而弥辣的泡人兄从此销声匿迹,这就不大好玩了。我还是希望志刚兄掐架要象和金秋MM掐那样,介于认真与游戏之间,这样金秋MM顶多“撒娇”赢得无数恳挽,估计一时半会决不会走的。

回到泡人兄的诗,志刚兄和泡人兄是从别处掐到这里,说“登临始觉天云阔,经历方知世事玄”一联“基本是抄的”,我以为此论未免过苛。泡人兄是从王溥那里化用的,作法并无不妥,如果批评,不妨说用古人诗句尚未臻化境而已。而且这联写出了自己的感受,我仍以为是好诗。毕竟,我们这几代人古诗文根基有限,对业余写诗的作者批评时似不必苛求。再说,如果苛求,我这“而把刀”也底气不足。

至于“渺渺烟尘三楚地,纷纷来去九江船”一联,我也觉得“来去”对“烟尘”不够工整,但似不必以此判断这首诗算不得七律。

句号兄现在又和志刚兄掐了起来,而在我看来,你们二位都颇专业,与其掐架,不妨来批评一下拙作岂不更好?顺便说一句,我写诗也常化用古人佳句,但你们如果谁说我抄,我是决不同意的哟。

博客:
http://blog.sina.com.cn/lidaxing
http://daxingli.blog.sohu.com/

志刚兄和句号兄的功力都不得了,二位掐架的贴学习了。

我曾说过:“来去”对“烟尘”不够工整,但似不必以此判断这首诗算不得七律。毕竟,泡人兄本意是写七律,但大约是近年才参与诗社活动,笔力尚有不逮之处。窃以为对业余爱好者,还是当以鼓励为主。

我觉得,倒不妨建议泡人兄略加修改,比如改为“渺渺烟尘三楚地,苍苍风雨九江船”,似亦合原意。

博客:
http://blog.sina.com.cn/lidaxing
http://daxingli.blog.sohu.com/

呵呵,和句号兄较个真。我理解“纷纷来去九江船”并不是白描,“渺渺烟尘三楚地”也不是白描。原作如下:

扰攘神州洞有仙

痴迷朝圣大江边

登临始觉天云阔

经历方知世事玄

渺渺烟尘三楚地

纷纷来去九江船

何当再起南游意

得与枯松话暮年

我理解这阕诗关键一句是“经历方知世事玄”,“渺渺烟尘三楚地,纷纷来去九江船”直承此句,是江山沧桑之感,而非白描所见。以此理解,改“苍苍风雨九江船”未失原意。随意想到,自未必佳,只是以“风雨”对“烟尘”似更工一点吧?

博客:
http://blog.sina.com.cn/lidaxing
http://daxingli.blog.sohu.com/
以下是引用在2007-08-27 02:11:18的发言:

   李兄说这诗关键句是“经历方知世事玄”,是极有见地的。我觉得泡兄此篇的不足,不在于字句的提炼,而在于章法失序。如果我们把第二联与第三联对调位置,是不是更好一些?第二联写景,第三联由登临引发感慨,更能突出关键之句,起到画龙点睛之效。当然,那样首尾两联须重新写过了,但若是我,是不惮千回改的。

    如用“苍苍”,则与上句“渺渺”意思相近。愚意三楚地广,所见渺渺,固其宜也,九江船小,风雨之中何可得见?若化实为虚,则又与下联(改动次序后的下联)意境犯复,非为佳构。

句号兄言“泡兄此篇的不足,不在于字句的提炼,而在于章法失序”,我也同感。不过章法一改,就与重写无异了。我与泡人兄未尝论交,他又远为年长,我自不敢做如此建议。就这样试改一句,已觉冒昧。至于兄言“如用‘苍苍’,则与上句‘渺渺’意思相近”,我也同意,不妨改为“沉沉风雨九江船”。我想,烟尘楚地、风雨江船,承接“世事玄”的感慨还是可以的。

 

句号兄和志刚兄这次掐架,让我等大开眼界。真名特点,网上掐架,网下朋友。我虽在此不过数月,却已听说很多网友和志刚兄狠掐的经历,事后却相交甚欢。大约志刚兄掐架归掐架,话说得再狠,实际生活里却是好客重友之人。泡人兄志刚兄掐得不了了之后,似乎真生气不来玩了,令我等好生遗憾。还望句号兄多来,最好贴出大作让大家过过瘾为盼。
博客:
http://blog.sina.com.cn/lidaxing
http://daxingli.blog.sohu.com/

二位战事重燃,献上[em26][em26][em26],清热解渴。

博客:
http://blog.sina.com.cn/lidaxing
http://daxingli.blog.sohu.com/

再献七绝一阕。

戏作赠正在热掐的童版和句号二位网友

 

志刚抬杠本一流

句号诗橱未让筹

逐鹿真名豪气在

烟尘来去筑高楼

博客:
http://blog.sina.com.cn/lidaxing
http://daxingli.blog.sohu.com/

志刚兄抬杠高明,句号兄功力深厚。

博客:
http://blog.sina.com.cn/lidaxing
http://daxingli.blog.sohu.com/

我的观战感想如下:

志刚兄和句号兄二位网友虽然盖了二百多层,其实讨论的问题只有两点:

1)志刚兄从“烟尘”与“来去”不对而有该诗不是七律是七古说,固然“来去”对“烟尘”不工,由此而言不是七律是七古,对此我不赞同。

2)句号兄反驳不是七律是七古之说,但进一步说“来去”对“烟尘”并无不工之处,我也不能同意。

3)古诗体裁、格律、平仄,是学诗者需掌握的基本功,但我不倾向于对此太较真,因为太较真反而写不出来了。

博客:
http://blog.sina.com.cn/lidaxing
http://daxingli.blog.sohu.com/