裁员

所谓的金融海啸真的把沿海的经济冲刷了一遍,公司的裁员也像海啸带来的浪潮一样,来势凶猛,看来,真的要把一些人淹没掉,气氛不寒而栗。

      我一向把注意力集中在为公司创造价值的业务上,由于专业分工使然,我也只能在与日本有关的业务做一些努力,好在日本与中国互补性很强,日本的市场我们可以出口,日本高科技设备我们需要购买,日本的技术我们需要引进,这次金融海啸日本没有问题,由此,我的业务不像欧洲那样,出口日本市场还保持增长,日本相关项目开展得很红火,这点我很自豪也很幸运。

     我自认为自己选择了最利国利民的工作,我做牵头推进的项目,每年可以带来14亿人民币的订单,解决两百多人的就业,并且对内销产品的质量和技术的提高带来非常有效的示范作用,当然随之而来,我们也引进了近二十位日本工程技术人员在我们公司工作,日语翻译也有二十名。这些翻译虽然都是我招聘的,但是公司实行矩阵管理,翻译分布在各个生产车间和研发部门。

     这些日语翻译,大多是女孩,有个老部下阿惠已经工作8年了,现在已成为独挡一面的公司骨干,有个叫阿梅工作3年了,年轻有为刚刚启用为组长,还有大部分2、3年的员工工作已经上手,当然最近招了4、5个新手,正好联合开发项目启动,这些新手被安排在联合开发小组里。

    这些如花似月的翻译不知道公司裁员的恐怖,我估计她们还在考虑穿着打扮找对象,我得先开一个会,给她们打一下预防针,要不真的被裁了,又哭又闹就晚了,开会时,我开场白就说公司近来可能要裁员,大家比较吃惊,我说了没有多久,电话来了,一个矩阵管理上相关的部门经理说能否裁掉一个日语翻译,指标上没有办法。

     我苦笑一下,说:这会议开成现场会了。
     我本想先吹一下风,可是话音刚落,有人电话已经逼上门了,大家也都苦笑,也是苦恼人的笑。我实在搞不清楚有些人为什么喜欢做裁员一类的工作,当然做人事工作的没有办法,老板叫裁不得不为之,那么在说话上应该有个开场白:菜总,不是我想裁员,老板要叫裁员了,你那边……。
     如果这样说,也就好商量,有些人态度就是不好,我也不客气了,我说:翻译裁掉了联合开发无法交流进行了,要不把你先裁掉。

      我对付这类裁员还是有点办法的,这次确实不该裁日本业务系统的人,我给老板们打了报告,陈述日本业务增长,不应该欧美业务下降而裁日本业务的人,要实事求是区分对待的意见,老板也基本认可我的说法,于是我对各事业部人事干部说,日本业务要重点保护,明年有增长,不可以一刀切。

     在我上蹿下跳奔走呼吁下,日本业务这块人员,基本上可以免除一刀切的惨祸,其他业务的人员情形更惨了,这顾不得了,不过压力总体上还是要传递的,有些不称职的日语翻译还是要裁掉。

     我最担忧的一个日语翻译是阿Y,年初招聘她时,笔试成绩还可以,二类本科毕业,父亲是搞电气控制专业的,我就安排在一个刚进来的日本电控专家那里工作,两个月后,那个日本专家来投诉,说这个日语翻译不称职,我不得不找她谈话,发现她只是迂腐,不会和人打交道,可能日本专家要求太高,我一时不愿意下手炒调人家,要不换一个工作,和另一个翻译调换一下,调换后,问题不是很多,最近联合开发开始,需要用人时候,我把她调到开发小组的电控工程师那里,担任电控的专业翻译,结果工作了一个星期,我们的电控工程师又投诉,说这个人脑子有问题,和她在一起快要崩溃了。
    我又找她谈话,谈话时她很正常,我检查她工作上翻译的文件,也很正常,这个到底坏在哪里?当事人也说不出大是大非来。

   不得不在拖一下,终于有一次我发现和一个同事吵架,原来是她的电脑坏了,她求同事修,修的时候,她说帮她修理的同事搞得不对,那帮她修的同事崩溃了,求是她求的,吃力不讨好,又说人家修得不对,我看看那同事确实是修得不对,只好灰溜溜地走了。

     嗨,这人典型的是书呆子,人不坏,直肠子得让人疯掉。

      平时可以留下,可是眼下是裁员风口上,看来再保也保不住了。
当然我不能自己独自决定炒人家,毕竟敲人家饭碗,这个年头别去找不到工作,此事要慎重,于是,我提出要开会,裁也要是集体决策。

      我把联合开发中日负责人召集来开会,让他们说说翻译去留的意见,结果日方的负责人说另一个刚毕业的翻译不称职,既没有经验,也不热情,这个书呆子Y也不称职,不过需要找一个能替代的专业翻译,否则把人家裁掉了,这边的事没有人做。

     会议研究来研究去,结果是,把刚毕业的那个先裁掉,因为外面类似刚毕业找工作的很多,而那个电控专业比较熟悉的F书呆子,因一时找不到替代,暂时留用,等找到了替代的,再裁员。


    看来这个Y命大,如果她能稍微改一点,说不定能活下来,先死的还是可替代性强的。

这世道,太残忍了。

[ 本帖最后由 菜农 于 2008-11-16 22:36 编辑 ]
参加交流
因被解雇,加州圣克拉拉(Santa Clara)华人男子报复雇主,枪杀两男一女三名前同事。警方证实,三名死者中一人是SiPort公司首席执行官Sid Agrawal

圣克拉拉警方说,枪杀发生在当地office park史考特大道3255号的第7号办公楼里,时间是11月14日当地时间下午4点。该办公楼是无晶圆半导体公司SiPort的所在地。警方还没有公布另外两名死者的信息。

有目击者对警方称,枪手是Mountain View镇47岁的华人男子吴京华(Jing Hua Wu,音译)。目前有40名警察在寻找吴,不过一直还不知道他的去向。吴京华来自中国大陆。
同一办公楼里另一家公司“Excel Precision”的办公室经理安尼·杨(Annie Yang)说:“四点左右,我们听到叫喊声,然后看到警察冲进楼里来。”

杨说她没有听清叫喊的内容,因为楼里有数家公司,她当时也不知道叫喊来自哪家公司,稍后她听到直升飞机在办公楼上空盘旋。“警察让我们躲在办公室里,不要出来,所以也不知道外面究竟发生了什么。”
一名叫Sellers的圣克拉拉警官说,吴周四或周五早上被解雇。他说,吴有5英尺7英寸高,重170磅,黑色眼睛和头发,最后看到他时,他坐在一辆银色的SUV里,可能是租借的Mercury Mountaineer。
Sellers说:“他身上有枪,情绪崩溃,是个极度危险的人。

圣克拉拉(Santa Clara)是位于美国加利福尼亚州圣克拉拉县的一座城市,也是硅谷的重要组成城市之一,许多高科技企业诸如英特尔、昇阳、Applied Materials、NVIDIA的总部都位于该市。根据美国人口调查局2000年统计,圣克拉拉共有人口102,361人,其中白人占55.59%、亚裔美国人占29.27%、非裔美国人占2.29%。
SiPort是一家仅创建4年的创业型公司,公司网站上称,该公司2005年获得第一轮融资。纽约金融危机的影响正在席卷加州的硅谷,当天知名IT企业SUN刚宣布裁员6000人,Google的内部备忘录显示,该公司也开始裁掉“工作不努力”的员工。
SiPort公司网站上显示,该公司管理层(或股东)有一名华人T. W. Kang。他是管理咨询公司“Global Synergy Associates”的执行经理(Managing Director)。

稍早些时候,SiPort公司首席执行官Sid Agrawal的妻子Asha说,她一直联系不到自己的丈夫,现在也不知道他到底安全不安全。

公司女发言人Sunder Velamuri表示:“因为警察还在调查案件中,所以现在她不能提供任何细节。令人震惊,我们也还不知道细节。”
博客:
http://blog.sina.com.cn/lidaxing
http://daxingli.blog.sohu.com/
遇到金融灾难,一些原本收益不菲的从业人员,也许根本不具备抗冲击能力。金融灾难过后,人们大概又要重新评估行业风险,一些原本不被看好的岗位,又要重新吃香了。
这不是有人很高兴地造了新名词,“华尔街难民”了吗?
菜农这回是挥起了菜刀。唉,总有那棵菜必须得倒在案板上。
如果打工,连裁员这道菜都没尝过,实在太不丰富了。
当年,我的理想其实是把超级大卖场开遍全国所有大中城市,像一场场战役攻占市场,可惜,97东南亚经济危机,俺被裁员了,痛定思痛,我临时突击4个月去考了律考。
我为自己唱了一支暗淡的天鹅之歌!
华尔街难民其实都不是找不到工作啊。只不过想要同样水平的薪水和待遇就很难了,这是很多人不想去中投的原因。还是觉得瘦死的骆驼比马大。虽然这个行业相对风险很大,但从经验也好,人脉也好,平时的积累也很丰厚。只要略微降低一下标准,还是有很多机会的。倒是一些投行的二三线衍生行业,受到的冲击会更大些。

[ 本帖最后由 emmer 于 2008-11-16 18:10 编辑 ]

辞职报告

尊敬的黄领导:

天要下雨,娘要嫁人,生死有命,富贵在天。本来我想在培养我的美帝公司里工作终老,但是生活是残酷的,巨大的生活压力迫使我抬起头来,去遥望那碧蓝的天空。这时,我多么羡慕那自由飞翔的小鸟,还有那些坐得起飞机的人啊。每个月的开头,我会满心欢喜的拿着微薄的工资去还上个月的欠债,每个月的月中,我为了省钱会努力勒紧裤带,牛津管理评论消息:重复性的,每个月末,生活的本色就变成了借钱和躲债。

人比人得死。这是句俗话,但确实是亘古不变的真理。看着身边一个个兄弟都出口了,这心里跟火烧似的。看着朋友每月拿着15%的房贴,车贴,5、6百的高温费,几千几万的奖金,这心里就琢磨着,这人与人的差距咋就这么大尼?

人生数年,弹指一挥间。是的,公司有培训计划,有培养机制,公司会尽量把每一位员工培养成为有理想,有道德,有文化,有纪律的四有新人,工资会涨的,面包会有的,可俺就看不明白,咋你们培养我就要3年5年滴,人家咋不用培养就收了俺尼,俺还有多少年来给你培养?到时候,黄花菜都凉喽。人家咋就看得起俺,给俺钱呐?龙入浅水遭虾戏,虎落平原被犬欺啊。牛津管理评论消息:

佛曰:一枯一荣,皆有定数。圣经上说:欠着我的,我会记下。梁朝伟说:出来混,总归是要还的。主席说:哪里有压迫,哪里就有反抗。小平同志说:贫穷不是社会主义。电视上也说:要爽靠自己。

因此本人因为个人原因,决定离开已经服务多年的美帝公司。请求领导批准。

                                           申请人:阿Y
我为自己唱了一支暗淡的天鹅之歌!
我们公司合并接收小组已经入驻多伦多分部了,要求每个员工立刻更新自己的简历,大刀将于未来四星期内砍下来。我在休产假,不到三月份不用担心去留问题(虽然到了三月份情况怎么样就不好说了),所以大概是目前多伦多分部最优哉游哉的一个人了。

周末同学来家里吃饭。他是基金经理,这些天每天收到校友的email,告诉他自己被炒,求他帮忙找工作。
原帖由 兮兮 于 2008-11-16 20:57 发表
尊敬的黄领导:

天要下雨,娘要嫁人,生死有命,富贵在天。本来我想在培养我的美帝公司里工作终老,但是生活是残酷的,巨大的生活压力迫使我抬起头来,去遥望那碧蓝的天空。这时,我多么羡慕那自由飞翔的小鸟,还有那些坐得起飞机的人啊。每个月的开头,我会满心欢喜的拿着微薄的工资去还上个月的欠债,每个月的月中,我为了省钱会努力勒紧裤带,牛津管理评论消息:重复性的,每个月末,生活的本色就变成了借钱和躲债。

人比人得死。这是句俗话,但确实是亘古不变的真理。看着身边一个个兄弟都出口了,这心里跟火烧似的。看着朋友每月拿着15%的房贴,车贴,5、6百的高温费,几千几万的奖金,这心里就琢磨着,这人与人的差距咋就这么大尼?

人生数年,弹指一挥间。是的,公司有培训计划,有培养机制,公司会尽量把每一位员工培养成为有理想,有道德,有文化,有纪律的四有新人,工资会涨的,面包会有的,可俺就看不明白,咋你们培养我就要3年5年滴,人家咋不用培养就收了俺尼,俺还有多少年来给你培养?到时候,黄花菜都凉喽。人家咋就看得起俺,给俺钱呐?龙入浅水遭虾戏,虎落平原被犬欺啊。牛津管理评论消息:

佛曰:一枯一荣,皆有定数。圣经上说:欠着我的,我会记下。梁朝伟说:出来混,总归是要还的。主席说:哪里有压迫,哪里就有反抗。小平同志说:贫穷不是社会主义。电视上也说:要爽靠自己。

因此本人因为个人原因,决定离开已经服务多年的美帝公司。请求领导批准。

                                           申请人:阿Y
采采那边有朋友真的被裁,不过还有政府救济。
兮兮这边做了老板,就不怕再被裁了,呵呵,可以轻松调侃一下了。
参加交流