闲来坐一坐  我也无好茶

酸木将将——我的《诗经》之一

上一篇 / 下一篇  2009-03-28 17:06:42 / 个人分类:阅读流水随心记

`(W-x$^ CV$jzNwb0  彼汾沮洳,言采其莫。——诗经.汾沮洳

)f_{?z1x0 燕谈博客[ B2\6Ml%Z

  汾,是汾水。沮洳,读jjùrù,意思是低湿的地方。莫,读mù。莫,是什么呢?书里注释为:“酸模,野菜名。茎大如箸,每节一叶,叶子像柳叶。其味酢而滑,初生的嫩叶可以做羹,也可以生食。”诗的意思是,在汾水畔的湿地上,采摘莫这种野菜。

gjLe Sc0 燕谈博客 v&YiJ]h9p ZAZ

  读到这里,眼睛不禁发热。瞬间,恍若重回童年。它可是我与弟弟小时候享用过的美味?酸模?酸木?看字面的描述,很像。是家乡人称作“酸木将将”的灌木?“酸木将将”,念的时候,重音落要在前面两字上,将将,就像诗经里很多语助词,轻轻掠过就是。燕谈博客c"?%q7p8X;jU5X

燕谈博客s{pX.T?

  如是同一种植物,那我真是太熟悉它了。我小的时候,村里家家都是油盐钱也愁得不行。小孩子们的零嘴,都是自力更生野外采来的。它就相当于今天孩子们的饼干糖果。“酸木将将”可以吃,仅限初春。到了夏天,它就老得牛都嚼不动了。不过就算春上,牛也不吃它的。尊贵的人的美味,哑吧牲畜未必都爱吃。人自以为贵,唉,天灾大难面前,你的命并不比蝼蚁贵分毫。想到小时我喂过小猫咪瓜子。燕谈博客(O'L sS;WMRc(R@

B Z P1?W:ZO0  初春,酸木将将的叶子或碧翠或嫩红,捋时要向上,因为每个叶子旁边都有个小刺,刺朝上长,手上劲要趁好,重了,会连刺一起捋下,嫩刺虽不扎手,但扎嘴;轻了,只能采下几片嫩叶。春天坡坡坎坎,涧畔沟脑,酸木将将一丛丛到处都是。采下来的酸木将将比较耐放,不会染绿衣服,不会沾湿衣服。可以装满衣服的所有口袋。碰上喜欢的人,会掏出一把一起品尝。大人会一边嚼一边说酸倒牙了。小孩子不怕酸,嚼得津津有味。燕谈博客3Vs!V8Orp],O F

燕谈博客7[(QY q.X2n

  春上,还有“赞赞”,不知植物学名是什么,模样类似野蔷薇。嫩芽粗壮,有些像牡丹的嫩芽稍细,剥掉外皮,甜脆美味。又长得快,一两天就变老,吃不成了。“赞赞”比较少,不好得,因而格外宝贝,常常是孩子交换的宝贝。一根“赞赞”可换两三把酸木将将。燕谈博客 CS Q+@-\

m(ObqZ9r$E2@:WZOB [0  想起先民唱过,“投我以木瓜,报之以琼琚。 匪报也,永以为好也!”我小时候玩的是酸木报赞赞。

L%s^O"]+S$B0U8B0

OV1qQQ%yz"D0  (后来查找资料,莫,可能叫“酸木姜”对头些,是东北叫法。这样的话,“酸木将将”或者就不是诗经里的“莫”了。不过,这问题已不重要。它让我重温少时的乡味儿,已不虚此读了,我还是蛮喜悦的。 )

V,V)df y| L0h#]0

2009-03-28 燕谈博客3rEH$M9iG#V

6D0nn3G B${)Q;p:A0

TAG: 将将 诗经

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar