未经作者授权
谢绝随意转载

 

鲁迅的考试成绩

上一篇 / 下一篇  2005-11-25 18:27:10 / 个人分类:BBS回复

说一点客观事实。1905年在日本仙台医学专科学校春季升级考试中的鲁迅的平均成绩是相当不错的。大家不要忽视一个非常重要的问题:鲁迅是用日文在学习和参加考试,并且考试内容与日本学生完全相同,并没有像现在日本实行的“留学生特别考试”。

鲁迅的成绩在日本学生当中也是属于中游,只能说明他是非常出类拔萃的。因为还有很多日本学生被他甩在身后,而那些能够进入仙台医学专科学校(后来的7大帝国大学之一,现在的日本国立东北大学,至今仍是日本的一流大学)的日本学生,如果不是高中的优秀学生是考不进去的,他们都在高中时就受过严格的“开启民智”的西化教育训练。以中国当时的教育水准,鲁迅在去日本两年以后就能取得仙台医学专科学校的中游成绩,我要再重申一句,除了说明他出类拔萃,再也没有别的理由可以解释。
如果看看同期的清国留学生在日本各个大学的成绩,与原来要求就非常高的医学专业的鲁迅成绩作比较,就一目了然了。具体数据我现在手头没有,但是以前我听过这方面的专家报告,因为日语的问题,清国留学生的成绩普遍非常差,以至于日本人普遍认为中国人是弱智。而鲁迅,我没有记错的话,日本学生曾经怀疑他的好成绩是因为作弊,因为清国人不应该拥有好成绩的。
日语是比较复杂的语言。真正的掌握日语并且达到一般日本人的水平,以本人的经验,至少要花费7,8年时间。个中有很多复杂原因涉及语言学,就不详述了。作为在日本的大学里过关斩将杀出一条血路的体验者,本人非常敬佩鲁迅的学习能力。偶还可以不惜告诉诸位一个现在仍然存在的事实,因为语言和生计的问题,在日本大约几万中国留学生如果要与日本学生在大1和大2就相同考试内容做比较的话,能够占中游水准的学生不会达到10%。因为这个原因,中国留学生依然被日本教授视为低能儿。当然他们嘴上不敢说出来而已。


TAG:

引用 删除 Guest   /   2009-02-20 22:27:55
6484
迅弟儿的博客 引用 删除 迅弟儿   /   2006-10-20 14:32:36
以下引用aki(游客)在2006-9-11 0:10:06发表的评论:

现在的留学生,很多都差。不是来学习的,是来挣钱的。日文能听得下去的,几乎没有。

呵呵,aki,我的大学里可没有这样的留学生哦。大家都很强的。
dream rain bear 引用 删除 bear   /   2006-10-18 07:40:19

实话实说,日语的语法让我很头疼,比英语麻烦的多,估计也不比法语等简单。


我的日语,本就没有认真听,现在想来,后悔的不得了,已经只记的几句话了。


很是惭愧。

引用 删除 aki   /   2006-09-10 16:10:06
现在的留学生,很多都差。不是来学习的,是来挣钱的。日文能听得下去的,几乎没有。
迅弟儿的博客 引用 删除 迅弟儿   /   2005-12-04 16:38:41

这位兄弟的问题很难回答。因为“对日本人的态度”与“亲日”“反日”的意思不能直接挂等号。尤其是“亲日”“反日”中的“日”到底是指日本人还是日本政府,到底是指“日本军国主义”还是“日本的资本主义体系”定义不明。你最好是进一步说明含义。此外,我对鲁迅兄弟的对日态度没有什么研究,尤其是鲁迅弟弟的文章几乎没有读过,不敢轻易下结论。至于鲁迅反对日本军国主义(或者帝国主义)这点好像是常识。不知道我这个认识正确不正确。

引用 删除 gunsky   /   2005-12-02 12:10:03

一直觉得周氏兄弟对日本人的态度其实是一样的。一隐一显,除了个人际遇之外还有后人研究的苦心。


没有证据说鲁迅亲日,至少他在心理上不反日。


很想听听你的看法。

老木匠的工坊 引用 删除 FDGJ   /   2005-11-28 04:33:31
这个评价完全适用于目前在中国留学的大多数日本学生——学理工医的很少,大多数是学文的
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar