雀博伦特山庄印象

自觉的梦游人

在魁北克离渥太华大约一个小时路程的Mont. Tremblant（雀伯伦特山）有一个旅游度假村，全名就是Mont. Tremblant's Villege。想把它炒热的旅游公司给它起了个俗气横溢的名字——翠湖山庄。这里原是一个冬季的游乐胜地，滑雪的人都到这里来。夏天，满山翠绿，点缀着争妍的山花。所以未到之前翠湖翠湖地叫着，到了，那几块和巴掌差不多大的小湖，根本不如安大略湖碧翠，怎么看也看不出翠湖的意味来，也就格外地觉得不如翠花山庄顺嘴了。
我们一行四家十来人在这里度过了独立节的长周末。租了一辆cargo van，一路开了七小时，在傍晚时分，来到了翠花山庄。

自觉的梦游人

什么叫杂人？俺算不算？

自觉的梦游人

山庄其实是一个法国小镇风格的度假村，沿着山坡开辟了一条步行街，沿街造起了法国味道特浓的商肆，拾阶而上，宛如身临欧洲。

自觉的梦游人

魁北克其实到处都是法兰西味道。路上隔着车窗抓拍的这张，味道好浓。

自觉的梦游人

学法语要到魁北克学，政府给钱，在国内学就有点自我坑爹的感觉了。

自觉的梦游人

叫山庄是因为有山，这里的山冬天都开雪道，所以都有缆车直达山顶。夏天，这些缆车就成为观光客登山的快乘了。在山上才能看到几巴掌“翠湖”来。


这三张是在缆车上拍的。










山庄


山寨居民

自觉的梦游人

不长树的斜坡就是冬天的滑雪道，最后一张的远处山坡特别明显。

自觉的梦游人

听说法语是世界上最美丽的语言
netjianguo 发表于 2012-7-6 12:20

这次碰到了不会说英语的法国人，产生的自己英语好的感觉特棒。独立节那天，因为是在山林之中，我们都认为为了防止山火，应该是不放焰火的。吃罢晚饭，从餐馆出来，正要走进旅店的时候，看到people mountain people sea地集结在缆车站前，等待着什么。就问了一个金发碧眼的女郎，请问你们在等什么？她说我们在等，......她找不到单词了，就用了一个非常优雅的肢体语言，挥动着双手，比试出焰火放开的动作，我赶紧说，firework？她高兴了，给了我一长串“ye,ye,”我这下被自己彻底感动了，这出来混了十几年，头一次有了英语比白人还好的自信，......

自觉的梦游人

杨林说杂人不多，让我耿耿于怀，就让儿子出来拉杂拉杂一哈。要晓得那张被他感觉出杂人很少的照片（第七张）里，那一位是老梦绝对不敢说是杂人的。要说杂人，只能是老梦的说。

自觉的梦游人

再贴一张，就梦游去，......

自觉的梦游人

18# 李老苗
嗨嗨嗨！谁像谁呀？

自觉的梦游人

17# 李老苗
入夜，这里进入了疯狂。附近的赌场在步行街的舞台举办音乐会，我的相机和摄技都属于菜鸟级别，拍出了的情景变成了彻底的梦游情景。

自觉的梦游人

17# 李老苗
那天是双虹，被菜鸟级的俺拍成酱紫。

自觉的梦游人

自觉的梦游人

别提了，赌场没去，几个麻友自己自带麻将桌开麻。结果三天魔鬼训练般恶麻，结局就是关公有麦城，拿破仑有滑铁卢，梦游人有翠花山庄，呔！

自觉的梦游人

哈哈，咱是该麻的麻，该玩的玩，晚上麻，白天玩，三天都是从天开始黑的九点麻起，一直麻到凌晨三点，第二天熊猫着眼玩，所以叫魔鬼训练般的恶麻。

自觉的梦游人

不是的，看上去新，可能是因为这里不知道嘛叫污染。

自觉的梦游人

玩主要是孩子们的事。

自觉的梦游人

北美东部就不知道嘛叫山，陡地拱出几个小土丘，就忙特忙特地叫得比山还高。也就图它是个被炒热的度假村，几家子凑在一起不容易，找个地方在外面一起凑个热闹更不容易，这样才选了这个翠花山庄。
这个山庄的这条街没有住家，有的都是旅馆酒店咖啡馆和餐厅。我们选的是家庭式酒店，可以麻也可以涮火锅。当然也要品尝一下这里的法国餐。找了个磨刀霍霍的餐馆，老板听说来了一大群十三张嘴，立即把餐馆内全部的员工叫上，腾桌的腾桌，撵客的撵客，用了延后了三次的十分钟，终于让我们坐下。我点了一份法式油炸羊排。

自觉的梦游人

羊排好看不好吃，压根儿没有想到会是油炸的。倒是所有女吃货不约而同地都点了烩鸭——梦太原来点的是鱼，被告知卖完了，也改成了烩鸭，另一位要食控，点了色拉，却原来是鸭肉色拉！烩鸭吃了个个叫好，气得男吃货们再度攻击了一通炸羊排。那两个演唱的是这家小馆子的特色，原来想着听些法国浪漫小调，却不料是火辣辣的西班牙狂欢曲。知道我们是中国人，竟献上了一曲古典的《鸽子》，打小把《鸽子》当中国歌听的，在这烛光宵夜时刻，得到一份意外的“乡情”回味，格外地享受。

自觉的梦游人

表8过那么快，保不准还9“过”（哥）了，断着背，9是高兴不出一个老板娘！反正俺后悔没有拍下那个油头小光棍打扮的老板了......

自觉的梦游人

这家法国风味的小馆子还很牛，把菜单做成一个电子翻页的橱窗，用双语（英法）介绍它的不多选择的几道菜。在大厨特荐（chef's special)的介绍里，只有一句话，“depents on chef's mood”。这话写得就是牛，大厨的心情决定当天的一道菜。那天正好是欧洲杯决赛日，我们都特别关心这个大厨是不是意大利球迷，在没有能够确定的情况下，没人敢点这道“chef's special”！