呵,我不久前在燕谈回过一帖的,复制过来:
这位季广茂教授,曾经来过原真名,网名叫“还我门牙”。我也与他有过有限的网上交流,季教授外语水准出色,译作颇为精良。而且,当时我发现,他既擅长批评,也能接受批评。在真名,我曾经指出过他几处小失误,其中一处是将鲁迅笔下的“穷措大”缩略成“穷措”,我告诉他,“穷措大”是唐代一个惯称,属固定搭配,不能缩略的。他当时的虚心态度,我至今不能忘怀。
转眼,就惹出“畜生”风波了。
且换个角度叹口气,也许,这说明我们目前的教授生态,过于险恶了吧?否则,何至于此呢?
——再补充一句:批评,但止于批评,就是最好的宽容。
土豆兄这一说,我又想起,季教授(还我门牙)还曾帖过一篇文章,讲述自己患乙肝住院的事。他的肝火大炽,不知是否与此有关。
我对这位教授颇有好感,但不管怎么说,他骂人的话也太过分了,遭到批评也是应该的。但批评过后,尤其当季教授有所反省之后,事情就该过去。