秋天的休止符
上一篇 / 下一篇 2007-09-08 22:24:02 / 个人分类:冰灯诗已成旧忆
查看( 197 ) /
评论( 15 )
TAG:
- 花间对影 发布于2007-09-08 22:39:30
-
已经超越了男女之情,再往前走,又会怎样?
- 李大兴 发布于2007-09-08 23:41:20
-
以下是引用花间对影在2007-09-08 09:39:30的发言:
已经超越了男女之情,再往前走,又会怎样?再往前走,大概就是相见不如怀念了[em53]
- 李酒苗发布于2007-09-09 00:07:30
-
以下是引用李大兴在2007-09-08 23:41:20的发言:
再往前走,大概就是相见不如怀念了[em53]
这个么,就说明米有超越。
[em54]
- 李大兴 发布于2007-09-09 02:52:05
-
以下是引用李酒苗在2007-09-08 11:07:30的发言:
这个么,就说明米有超越。
[em54]就这首歌而言,显然是曾经以为,其实没有超越。
就生活本身言,我以为所谓男女之情,大约难以持久。很多时候的所谓持久,无非搭伴过日子而已。人与人之间能够持久的,是一种内心更深处的联系,与性别无关。若能有之,则见与不见都无所谓了。
- 施国英发布于2007-09-09 14:56:34
-
以下是引用李大兴在2007-09-09 04:52:05的发言:
就这首歌而言,显然是曾经以为,其实没有超越。
就生活本身言,我以为所谓男女之情,大约难以持久。很多时候的所谓持久,无非搭伴过日子而已。人与人之间能够持久的,是一种内心更深处的联系,与性别无关。若能有之,则见与不见都无所谓了。
说的经典!
- 虚构水发布于2007-09-09 15:03:15
-
内心更深处的联系
- 周熙发布于2007-09-09 15:04:59
-
道不同,不相为谋;道同,无关乎性别,贫富,远近,年龄,甚至生死。
- 薇儿发布于2007-09-09 15:52:31
-
秋天的休止符中文歌词译得优雅,韵味悠长.
- 李大兴 发布于2010-05-03 22:45:49
-
把这个旧帖找出来,也为谷村新司。
- 李酒苗发布于2010-05-03 23:43:39
-
いい日旅立ち
[media=wma,400,50]http://www.hkflu.hk/gz/edit/uploadfile/20081221201553865.wma[/media]
- 李酒苗发布于2010-05-03 23:47:03
-
休止符
[media=mp3,400,50]http://dh707.v.iask.com/fs/709/1/f5d442ffc7ef7659b31f1503a3082fc922359250/mp3/875580.mp3[/media]
- 嗜睡如归发布于2010-05-05 19:42:47
-
http://dh707.v.iask.com/fs/709/1 ... 9250/mp3/875580.mp3
谷村新司,这男人应该细腻又深情。
《休止符》,夜深人静的时候听,是会让人想起远方的TA啊。
情歌还是男人唱着更动人---这种歪弟所说的“磁性的男低音”。
- 菜农 发布于2010-08-20 23:14:28
-
翻旧帖看看
- 心中有刀 发布于2010-08-21 00:09:12
-
还有一个旧帖,也是关于这首《秋止符》的:
http://www.yantan.cc/bbs/viewthr ... =%C7%EF%D6%B9%B7%FB
- 何萍发布于2010-08-21 13:01:02
-
大兴兄和有刀的翻译都很唯美。赞一下。
偶不懂日文,很好奇,用Google翻译一下,发现原文一点都没有什么。请看翻译:
左手你的信
他还尝试模仿右手
能写多少填补Tsukusenai
是否有一个空行
我打电话约友谊
所以说,简单的
男人和女人不能和
我隐约感觉到
但对于那些夏日
我花了许多快乐的日子
今年秋天秋天比平常
我觉得我有一个较长
手出一个梦想的城市
离开只是掴梅祖
嫩度是关键的大门打开
轻轻地教,晚上不睡觉
艾开放的心态和身体
有些事情开始
我喜欢它,并说
我喜欢它,并说
但对于那些夏日
我花了许多快乐的日子
今年秋天秋天比平常
我觉得我有一个较长
暴风雨前的春天
风吹暖前
重型法院应脱基舍Tenakere
我觉得走路
标题搜索
日历
|
|||||||||
日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | ||||||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |||
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |||
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | |||
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
我的存档
数据统计
- 访问量: 19399
- 日志数: 96
- 建立时间: 2006-12-16
- 更新时间: 2008-04-13