总有一天,我会遇见我内心的生命,会遇见藏在我生命中的欢乐,尽管岁月以其闲散的尘埃迷糊了我的道路。

how can I not love you/英文歌曲翻译

上一篇 / 下一篇  2008-05-04 15:06:48 / 天气: 阴雨 / 心情: 平静 / 个人分类:天籁之音

查看( 177 ) / 评论( 5 )


视频: http://huashengmimi.cn/attachments/month_0803/r2008312214219.mp3

How Can I Not Love You

叫我如何不爱你

Cannot touch, Cannot hold, Cannot be together

无法触及,无法拥抱,无法相依偎

Cannot love, Cannot kiss, Cannot love each other

不能爱恋,不能热吻,不能彼此相爱
Must be strong and we must let go

唯有坚强,唯有顺其自然
Cannot say what our hearts must know

唯有沉默,内心感受无法诉说
Chorus:
How can I not love you

叫我如何不爱你?
What do I tell my heart

我还能对我的心说些什么
When do I not want you here in my arms

何时我才不再渴望揽你在怀?
How does one walks away

人如何能够
From all of the memories

告别所有回忆?
How do I not miss you when you are gone

当你离我而去,我如何不思念你?

Cannot d're'a'm, Cannot share sweet and tender moments

不能梦想,不能分享所有甜蜜温柔时刻
Cannot feel how we feel, Must pretend it's over

不能感同身受,却还要佯装一切都已结束
Must be brave and we must go on, Must not say

唯有要勇敢,生活还要继续,

What we know all along

无法诉说,彼此早已相知的一切

Chorus:1
How can I not love you

叫我如何不爱你
What do I tell my heart

我还能对我的心说些什么

When do I not want you here in my arms

何时我才不再渴望揽你在怀?
How does one walks away

人如何能够
From all of the memories

告别所有记忆
How do I not miss you when you are gone

当你离我而去,叫我如何不思念你?

How can I not love you

叫我如何不爱你?

Bridge:
Must be brave and we must be strong

唯有勇敢,我们唯有坚强
Cannot say what we know all along

无法诉说,彼此早已相知的一切

Chorus:
How can I not love you

叫我如何不爱你?
What do I tell my heart

我还能对我的心说些什么
When do I not want you here in my arms

何时我才不再渴望揽你在怀?
How does one walks away

人如何能够
From all of the memories

告别所有回忆
How do I not miss you when you are gone

当你离我而去,叫我如何不思念你?

How can I not love you

叫我如何不爱你?
When you are gone

当你离我而去


TAG: love Love not 翻译 歌曲 英文

歪弟的个人空间 歪弟 发布于2008-05-04 16:34:47


en.gif


丙辰龙的个人空间 丙辰龙 发布于2008-05-04 17:41:26
她唱的好深情啊
花间对影 花间对影 发布于2008-05-06 23:43:26
进来听了半天歌,结果,有点伤感有点痛~~~~
梅茗居 梅茗 发布于2008-05-06 23:49:53
是。唱得很悲伤。
涛上日光 卓立 发布于2008-05-07 00:14:55
听了一遍,下载回去听
我来说两句

(可选)

Open Toolbar