尹宏兄：好久不见。谢谢提供信息，我得去买它30本，送送人也好。我从没去过卓越网，赶紧去注册一下。

几天前编了一本集子，可视为《说文解气》的姊妹篇，但愿能顺利出版。届时再告。

数月未见,不知道周兄近来有无大作会问世?

岳麓书社的书在网上不好找,连当当网都没有你的书,他们的渠道太少了,卓越网有你的<性格词典>,现在只卖6.8元一本,这是不是太便宜了点,不过我还是买了15本,这么好的东西,可别以贱卖结束了.

谢谢南朵：真名关了两个月，博客同时被关，否则，我每天都会到自己的小客栈来看看的。在那篇小文里，我已经留下了伊妹儿。让你费心了，非常过意不去。再次感谢。

信已经收到了，本想了解了大作的库存情况后再回信，因为这几天俗事太多，没有时间去查，所以一直未能复信。

今天在google看到有关大作的条目，顺道过来看看，没想到看到不少对大作再版不尽如意表示遗憾的议论，无意之间又看到了你的那句话，的确有很大的震动。说实话，虽然我也不是很赞同将《青梅煮酒》改成《三国现代版》这样的名字，但是想到如果借势（不是借《水煮三国》而是借《三国演义》之势）能将你的文字让更多的读者欣赏，也不失为一种办法，虽非正道，也值得一试……

杨兄：如果你保留邮件的话，可以去查一下2004年7月23日我寄给你的信，主题是“询问”，我向你询问〈青梅煮酒〉的事，同一天收到你的回信，说是已经付印，八月初出版。信中附件里有该书封面，我这才发现书名已经是《三国现代版》了。

不过，还是请杨兄不要介意，我也许过于口无遮拦了。你的本意无疑是非常值得称道的，事实上，若不是你想出一个新的丛书名，小著还可能根本无法再版，对此我应该首先表示感谢，而不是妄加指责。得罪之处，再请杨兄海涵，我日后将不再提及此事。

杨兄你好：让你不快，我很抱歉。本来想用伊妹儿和你私下交流的，但想想，还是在这里和你聊天吧。你愿意重做小著，我当然非常感谢。原来的“长河随笔”一共八本，你惟独挑选了小著决定重印，这份厚爱，我心知肚明。我知道从事出版的与我们作者，立场未必吻合，你们更多地考虑市场，我则更多地考虑自己作品的品质。这种不吻合，并不必然会造成冲突。通常，作者如果追求品质，其作品的市场性也会得到增强而不是削弱。虽然我还知道，小著之所以幸蒙再版，部分还是沾了罗贯中的光，沾了民间三国迷的光。

回头再说书名的事。我记得当初听你说，你想重做一套围绕四大名著的书，当时我还向你提议，丛书名不妨叫“名著伴读”，你曾表示认可。你此前没有向我提过改书名的事，我也根本没想到书名会被改动。在我看来，由于这本书系同一家出版社出版，改动书名，不仅对作者不利，对出版社也未必有利。我是在你用伊妹儿寄给我看该书封面时，才发现书名被改的，再用电话和你联系，你说这套书的书名已经定下，另外还有《红楼现代版》《水浒现代版》和《西游现代版》。木已成舟，我无话可说。坦白地说，我对这个书名之所以特别反感，是因为它会让人误以为小著是畅销书《水煮三国》的跟风读物，而《青梅煮酒》明明出版在《水煮三国》之前。这种误会，如果确能有助于小著多印几本，那当然符合出版社的利益，从经济上讲，也符合作者的利益。不过我愿意如实相告：我宁可不要这份利益，也不愿让人以为我是个性喜跟风写作的人。——附带一说，《青梅煮酒》在台湾出版时，书名被改成《三国英雄基因》，对方编辑事先也没有和我商量过，我是在拿到样书后才发现这一点的。虽然我对那位女编辑的职业素质，极为敬重。

至于封面，杨兄不必介意，这确属见仁见智的事，我虽然很不喜欢，但不会对杨兄有任何见怪。此诚小事，我也只是说说而已。

若小著日后还有望加印或再版，我的确希望能在某个位置注明，它就是原来那本《青梅煮酒》。目前这个疏忽，既可能让作者被人责怪，也可能让贵社被人数落，而这，如你所说，本来是可以避免的。事实上，假如有了这个解释，我也就谈不上有多少意见了。

得罪之处，伏请杨兄原谅。另，几天前给你写了一封信，告知《我的书房》已经收到，不知杨兄是否收到？

“小著最近再版，还是岳麓书社，但书名被责编擅自改成了《三国现代版》。”

周兄，今天才看到这段文字。我素来没有“擅自”的习惯，即使是文中一个明显的错字改动都会与作者商量。用这个书名也是跟你通过气的，而且说明了为什么要这样改的原因。虽然你也表示过异议，但也没有明确反对用这样的书名。真是没有想到你会这样说。我也很喜欢你的文字，所以在《长河随笔》中挑了你这本想办法改名重印了。因为还用原名的话，是没有办法再印的，仓库中这一套书还有不少库存。四大名著中，《三国演义》销得是最好的，《三国现代版》的书名就是基于这个考虑。我们是满身铜臭的商人，没有办法。至于封面，也是这样的考虑。好不好，也是见仁见智，我无话可说，但我觉得是很有特色的。它突出了你的书中谈论三国人物的特征。

终于找杨先生邮到一本<三国>(现代版)____幸甚至哉!!!

与周先生的夫人有同感____封面上的圆圈像个花花绿绿的水果拼盘.

<三国现代版>是全国各地有售吗?

如果有,我一定要买___虽然我已经打印了四篇文章,用了好些油墨.